expr infml
He ran out on her, so there it is — Он ее бросил - такие вот дела
They are crashing bores, but there it is — Они такие нудные, но ничего не поделаешь
It was a pretty awful job, but there it was — Работа была не из легких, но что делать?
THERE IT IS
Англо-русский перевод THERE IT IS
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003