n AmE sl
1)
She's getting to be such a whale — Она настоящая корова
2)
He's getting to be a regular whale — Он скоро станет настоящим алкоголиком
A pair of whales was in the corner tanking up on beer — В углу сидели двое алкашей, нагружаясь пивом
n AmE sl
1)
She's getting to be such a whale — Она настоящая корова
2)
He's getting to be a regular whale — Он скоро станет настоящим алкоголиком
A pair of whales was in the corner tanking up on beer — В углу сидели двое алкашей, нагружаясь пивом
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003