expr AmE infml
She's just whistling in the dark. She has no idea of what's going on — Она просто строит предположения, а на самом деле ничего не знает
expr AmE infml
She's just whistling in the dark. She has no idea of what's going on — Она просто строит предположения, а на самом деле ничего не знает
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003