Англо-русский перевод AS THE CROW FLIES

AS THE CROW FLIES

по прямой, напрямую.

This city is seven miles by the road but it is only two as the crow/lies.-До города по дороге миль семь будет, но по прямой - это где-то около двух миль всего,- говорит Мику, Джону и Джейн водитель машины, которую ребята тормознули во время хич-хайкинга.

English-Russian slang dictionary.      Англо-Русский словарь слэнга.