n. дурдом, "Санта-Барбара", "Лос Аниос Пердидос". Последнее переводится как "Потерянные годы" и так же, как и "Санта- Барбара", является, как вы уже, наверное, догадались, телесериалом, только мексиканского производства. Как пошутил один мой приятель, говоря про сериал "Лос Аниос Пердидос",- "это лос аниос пердидос перед экраном"
NUT HOUSE
Англо-русский перевод NUT HOUSE
English-Russian slang dictionary. Англо-Русский словарь слэнга. 2012