"свет клином на нем (ней) не сошелся": - Stop missing her so hard! There's no sun shine come through her ass! -Да прекрати же ты так по ней тосковать! Свет клином на ней не сошелся.
THERE'S NO SUN SHINE COME THROUGH ONE'S ASS
Англо-русский перевод THERE'S NO SUN SHINE COME THROUGH ONE'S ASS
English-Russian slang dictionary. Англо-Русский словарь слэнга. 2012