учет, общ. фин. капитальный актив а) учет, брит. (объект основных средств, напр., здание, сооружение, станок) See: fixed assets б) общ. фин. (любой актив налогоплательщика, за исключением денежных средств, запасов, дебиторской задолженности и некоторых нематериальных активов) See: cash, inventory, accounts receivable, intangible assets в) учет, амер. (объект в составе внеоборотных активов, приобретенный для длительного использования в производстве (более одного года), а не для перепродажи; может быть представлен в следующих формах: основные средства (напр., здания, оборудование и т. п.), нематериальные активы (напр., патенты, деловая репутация и т. п.), инвестиции в дочерние компании) See: intangible assets, affiliated company
CAPITAL ASSET
Англо-русский перевод CAPITAL ASSET
Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing. Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита. 2005