COMPLETE LIQUIDATION


Англо-русский перевод COMPLETE LIQUIDATION

полная ликвидация а) эк., юр. (называется также официальная ликвидация; вариант ликвидации юридического лица с выводом его из государственного реестра; такая процедура включает в себя аннулирование всех учредительных документов, проведение полной проверки со стороны налоговой инспекции и государственных внебюджетных фондов, закрытие счетов, сдачу документов юридического лица в государственные архивы на постоянное хранение; отличается по процедуре от частичной ликвидации, представляющей собой промежуточный этап в ликвидации юридического лица, и от альтернативных способов ликвидации, когда юридическое лицо продолжает оставаться на учете в государственных органах, но имеет своего правопреемника) Syn: final liquidation See: informal liquidation б) учет (способ выбытия основных средств с баланса предприятия, при котором происходит полное списание балансовой стоимости актива) See: capital asset, balance, book value, partial liquidation

Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing.      Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита.