Ждать у моря погоды; ждать до морковкиного заговенья; ждать, когда на горе рак свистнет
TO LET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEET
Англо-русский перевод TO LET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEET
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012