HOOK

n 1) крюк, крючок; ~ and eye крючок (застёжка) ; 2) багор; 3) серп, pruning ~ садовый нож; 4) крутой изгиб, излучина; 5) ловушка, западня, приманка; 6) сл. жулик, вор; by ~ or by crook так или иначе, во что бы то ни стало; е не мытьём, так катаньем; to drop (или to pop) off the ~s сл. сыграть в ящик, отправиться на тот свет; to go off the ~s разг. а) рехнуться, свихнуться; б) умереть, off the ~s а) расстроенный; б) сбившийся с пути, on one`s own ~ по собственному почину, на свою ответственность, with a ~ at the end с (мысленной) оговоркой; 2. v 1) зацеплять (крюком) , надевать, навешивать (на крюк) ; 2) застёгивать(ся) (о крючках) ; 3) ловить (рыбу) , перен. поймать на удочку, подцепить; 4) сл. красть; 5) to ~ it сл. удрать, смыться, to ~ in заполучить; to ~ out выведать; to ~ up а) устанавливать, монтировать (телефон и т. п.) ; б) эл. включать в сеть, подключать к источнику питания