RANGE

1. n 1) ряд, линия; 2) пастбище; 3) область распространения (растения, животного) , зона, сфера; 4) амплитуда, диапазон, пределы; 5) протяжение, пространство; ~ of vision кругозор, поле зрения; 6) радиус действия, дальность, дистанция (стрельбы) , out of ~ вне досягаемости; 7) плита (кухонная) ; 8) стрельбище, полигон; 2. v 1) выстраивать(ся) в ряд, ставить в порядке; 2) классифицировать; 3) присоединяться, примыкать; 4) бродить, странствовать, скитаться (по - over, through) ; 5) переходить с одного на другое (о разговоре) ; 6) простираться (от ... до) ; (в чартерных партиях и обзорах фрахтового рынка) ряд портов, порты в пределах между (на указанном протяжении берега в указанном районе) , Hamburg - Antwerp ~ порты между Гамбургом и Антверпеном; ~s from Odessa to Hamburg - Antwerp ~ фрахтовые ставки за перевозки от Одессы до одного из портов между Гамбургом и Антверпеном; 7) колебаться (в известных пределах) ; prices ~d between... and... цены колебались в пределах от ... до ...; 8) встречаться (в определённых границах о - растении, животном) ; 9) воен. пристреливаться, бить (на определённое расстояние - об орудии)