WORLD

n 1) мир, свет, вселенная; the outer ~ внешний мир, посторонние; the other ~, the next ~, the ~ to come тот свет, загробный мир; the nether ( или the lower) ~ ад, преисподняя; to bring into the ~ родить, произвести на свет; to come into the ~ родиться, появиться на свет; to rock the ~ потрясать мир; as the ~ goes с тех пор как существует мир; so goes the ~ такова жизнь, вот как бывает на свете; to tell the ~ амер. открыто объявить, рассказать всему свету; 2) общество, мир; the learned ~ научный мир, учёные; the literary ~, the ~ of letters литературный мир; the animal ~ животный мир; to know ( или to see) the ~ знать жизнь, видеть свет, иметь жизненный опыт; to begin the ~ вступать в жизнь, начинать свою карьеру; to come down in the ~ опуститься, деклассироваться; 3) масса, множество (чего-л. - of) ; a ~ of troubles множество, куча хлопот; a ~ of waters водное пространство; 4) служит для усиления вопроса : what in the ~ does it mean? что это наконец значит?; 5) attr мировой; without end навсегда, на веки вечные; all the ~ and his wife все без исключения; to the ~ разг. совершенно, в высшей степени; for all the ~ like во всех отношениях такой же; to carry the ~ before one преуспевать, иметь успех