на корабле, на борту; в вагоне;
на корабль, на борт; в вагон: to go aboard a ship - сесть на корабль
вдоль: to keep the land aboard - идти вдоль берега (о судне и т. п.)
to fall aboard - столкнуться (с другим судном); падать от смеха; obs. поссориться (with, of)