1) пассажир в автомобиле, дающий советы водителю
2) человек, дающий ненужные, непрошеные советы
I don't need any backseat driver on this problem — В этом вопросе мне никакие советники не нужны
1) пассажир в автомобиле, дающий советы водителю
2) человек, дающий ненужные, непрошеные советы
I don't need any backseat driver on this problem — В этом вопросе мне никакие советники не нужны
English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012