FALL TO


Англо-русский перевод FALL TO

1) браться, приниматься за (что-л.), начинать делать (что-л.)

We shall not fall to send our reply. — Мы не замедлим послать наш ответ.

They fell to work immediately. — Они сразу взялись за работу.

They fell to quarreling among themselves. — Они поссорились между собой.

I fell to thinking about the happy days of the past. — Я принялся думать о счастливых днях прошлого.

When the children saw the food on the table, they fell to eagerly and soon ate everything. — Когда дети увидели на столе еду, они накинулись на нее и тут же все съели.

Syn:begin, set about

2) уменьшаться до (какой-л. величины)

The temperature has fallen to its lowest point this winter. — Температура понизилась до самой низкой за эту зиму точки.

3) разваливаться на (куски и т. п.)

When I picked up the cake, it fell to pieces. — Когда я взял пирожное, оно рассыпалось на кусочки.

4) потерпеть поражение от (кого-л.); быть убитым (кем-л., чем-л.)

All good players were falling to the new tennis star. — Все сильные игроки терпели поражение от новой теннисной звезды.

5) выпадать, доставаться

to fall to smb.'s lot — выпадать на чью-л. долю

The property will fall to the eldest son. — Имущество достанется старшему сыну.

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.