GO OFF IN A TANGENT

перескакивать, резко отклоняться от (предшествующего действия, темы, мысли и т. п.)

that manner which they have of going off in tangents when they are pressed — принятая ими манера резко сменять тему, когда их прижимают к стенке