1) лодырничать, валять дурака, слоняться
What have you been doing today? Oh, nothing, just messing about. — Что ты сегодня делал? Да так, ничего особенного.
Syn:arse about, arse around, bugger about 1), fool about 1), fuck about 1), fuck off 1), goof off, hack around, idle 2. 1), laze, muck about 1), piss about 1)
2) вызывать беспорядок
Industry is once again going to be messed about by Government interference - more nationalization, more controls. — В промышленности снова начнутся непорядки из-за вмешательства правительства - национализация в более крупных масштабах, более жесткий контроль.
Syn:bugger about
3)
3) относиться (к кому-л., чему-л.) несерьезно, небрежно
Syn:bugger about
2), bugger around
2), fuck about
2), muck about
2), piss about
2)