собирать орехи; sl. шевелить мозгами
орех; coll. голова; чудак; сумасброд
(pl.) дурачок, 'псих'; sl. фат, щеголь; мелкий уголь
a hard nut to crack - 'крепкий орешек'; 'не по зубам'; трудная задача;
nuts! coll. - великолепно! здорово! вот черт! иди ты к черту!
to be nuts - очень нравиться; доставлять большое удовольствие
nuts on - очень любить; знать как свои пять пальцев; быть знатоком, мастером
go nuts - сойти с ума, спятить; be nuts - быть ненормальным; сдуреть, белены объесться
nuts - великолепно; спятивший; чокнутый