вписать, вставить (в текст, бланк и т. п.), заполнить (графу анкеты и т. п.);
polit. вписать фамилию кандидата в избирательный бюллетень
be written in - быть написанным чем-л. (чернилом, тушью и т.д.)
be written in the starlight - быть предсказанным звездами; быть записанным на небесах