TELL TALES OUT OF SCHOOL

v. phr. To tell something that is secret; tell others something that is not meant to be known. Don't tell Jane anything. She is always telling tales out of school.

Compare: LET THE CAT OUT OF THE BAG, SPILL THE BEANS.