JAPLISH Meaning of JAPLISH in English n. a blend of Japanese and English, used in Japan. [Japanese + English] English main colloquial, spoken dictionary. Английский основной разговорный словарь. 2012