Прежде чем с человеком подружиться, съешь с ним бушель соли. Ср. Не узнавай друга в три дня, узнавай в три года. Человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь. Человека узнаешь, [lang id 1]j`j[/lang] из семи печек с ним щей похлебаешь
BEFORE YOU MAKE A FRIEND EAT A BUSHEL OF SALT WITH HIM
Meaning of BEFORE YOU MAKE A FRIEND EAT A BUSHEL OF SALT WITH HIM in English
English sayings. Английские поговорки. 2012