TO CRY WITH ONE EYE AND LAUGH WITH THE OTHER

Meaning of TO CRY WITH ONE EYE AND LAUGH WITH THE OTHER in English

Одним глазом плакать, а другим смеяться. (Т. е. быть двуличным.) Ср. Говорить одно, а думать (делать) другое. Глазами плачет, а сердцем смеется. Говорит направо, а глядит налево

English sayings. Английские поговорки. 2012

WITH
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
WITH — I. (|)wi]th, ]th, _wə] preposition Etymology: Middle English, from Old English, preposition & adverb, against, opposite, toward, with; akin to …
Webster's New International English Dictionary
WITH — with S1 W1 /wɪð, wɪθ/ BrE AmE preposition [ Language: Old English ; Origin: 'against, from, with' ] 1 . …
Longman Dictionary of Contemporary English
WITH — Pronounced /wɪð/ for meanings 20 and 21. Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
WITH
Новый большой Англо-Русский словарь
AND
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
OTHER — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English ōther; akin to Old High German andar ~, Sanskrit antara Date: before …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
EYE — I Organ that receives light and visual images. Non-image forming, or direction, eyes are found among worms, mollusks, cnidarians, echinoderms, …
Английский словарь Британика
OTHER — I. ˈəthə(r) adjective Etymology: Middle English, adjective, noun, pron., & adverb, from Old English ōther, adjective, noun, & pron.; akin …
Webster's New International English Dictionary
ONE — I. |wən adjective Etymology: Middle English oon, on, from Old English ān; akin to Old High German ein one, Old …
Webster's New International English Dictionary
LAUGH — I. ˈlaf, -aa(ə)-, -ai-, -ȧ-, -ä- verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English laughen, from Old English hliehhan, hlehhan, hlæhan; …
Webster's New International English Dictionary
EYE — I. ˈī noun ( -s ) Etymology: Middle English eie, eye, eighe, from Old English ēage; akin to Old High …
Webster's New International English Dictionary
CRY — I. ˈkrī verb ( cried ; cried ; crying ; cries ) Etymology: Middle English crien, from Old French crier, …
Webster's New International English Dictionary
OTHER — /udh"euhr/ , adj. 1. additional or further: he and one other person. 2. different or distinct from the one mentioned …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
ONE — /wun/ , adj. 1. being or amounting to a single unit or individual or entire thing, item, or object rather …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
LAUGH — /laf, lahf/ , v.i. 1. to express mirth, pleasure, derision, or nervousness with an audible, vocal expulsion of air from …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
EYE — — eyeable , adj. — eyelike , adj. — eyer , n. /uy/ , n. , pl. eyes , ( …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
CRY — /kruy/ , v. , cried, crying , n. , pl. cries . v.i. 1. to utter inarticulate sounds, esp. of …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OTHER — I. ˈə-thər adjective Etymology: Middle English, from Old English ōther; akin to Old High German andar other, Sanskrit antara Date: …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
ONE — I. ˈwən adjective Etymology: Middle English on, an, from Old English ān; akin to Old High German ein one, Latin …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
LAUGH — I. ˈlaf, ˈläf verb Etymology: Middle English, from Old English hliehhan; akin to Old High German lachēn to laugh Date: …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
EYE — I. ˈī noun Etymology: Middle English, from Old English ēage; akin to Old High German ouga eye, Latin oculus, Greek …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
CRY — I. ˈkrī verb ( cried ; cry·ing ) Etymology: Middle English crien, from Anglo-French crier, from Latin quiritare to make …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
OTHER — adv otherwise. 2. other ·pron & ·adj left, as opposed to right. 3. other ·pron & ·adj not this, but …
Webster English vocab
LAUGH
Webster English vocab
EYE — noun tinge; shade of color. 2. eye ·noun a brood; as, an eye of pheasants. 3. eye ·noun the hole …
Webster English vocab
CRY — vi a pack of hounds. 2. cry ·vi common report; fame. 3. cry ·vi importunate supplication. 4. cry ·vi outcry; …
Webster English vocab
OTHER
Concise Oxford English vocab
OTHER — [oth.er] adj [ME, fr. OE other; akin to OHG andar other, Skt antara] (bef. 12c) 1 a: being the one …
Merriam-Webster English vocab
LAUGH — [laugh] vb [ME, fr. OE hliehhan; akin to OHG lachen to laugh] vi (bef. 12c) 1 a: to show mirth, …
Merriam-Webster English vocab
EYE — [eye] n [ME, fr. OE eage; akin to OHG ouga eye, L oculus, Gk ops eye, face, Skt aksi eye] …
Merriam-Webster English vocab
CRY — [cry] vb cried ; cry.ing [ME crien, fr. OF crier, fr. L quiritare to make a public outcry, perh. fr. …
Merriam-Webster English vocab
EYE — specialized sensory organ capable of light reception and, in vertebrate animals, able to receive visual images that are then carried …
Britannica English vocabulary
OTHER — / ˈʌðə(r); NAmE / adjective , pronoun 1. used to refer to people or things that are additional or different …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
ONE
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
LAUGH
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
EYE
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CRY — / kraɪ; NAmE / verb , noun ■ verb ( cries , cry·ing , cried , cried ) 1. cry …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OTHER — oth ‧ er S1 W1 /ˈʌðə $ ˈʌðər/ BrE AmE determiner , adjective , pronoun [ Language: Old English ] …
Longman Dictionary of Contemporary English
ONE — I. one 1 S1 W1 /wʌn/ BrE AmE number 1 . the number 1: They had one daughter. one hundred …
Longman Dictionary of Contemporary English
LAUGH
Longman Dictionary of Contemporary English
EYE — I. eye 1 S1 W1 /aɪ/ BrE AmE noun [ Language: Old English ; Origin: eage ] 1 . FOR …
Longman Dictionary of Contemporary English
CRY — I. cry 1 S2 W2 /kraɪ/ BrE AmE verb ( past tense and past participle cried , present participle crying …
Longman Dictionary of Contemporary English
OTHER — adj., n. or pron., & adv. --adj. 1 not the same as one or some already mentioned or implied; separate …
Английский основной разговорный словарь
ONE — adj., n., & pron. --adj. 1 single and integral in number. 2 (with a noun implied) a single person or …
Английский основной разговорный словарь
LAUGH — v. & n. --v. 1 intr. make the spontaneous sounds and movements usual in expressing lively amusement, scorn, derision, etc. …
Английский основной разговорный словарь
EYE — n. & v. --n. 1 a the organ of sight in man and other animals. b the light-detecting organ in …
Английский основной разговорный словарь
CRY — v. & n. --v. (cries, cried) 1 intr. (often foll. by out) make a loud or shrill sound, esp. to …
Английский основной разговорный словарь
OTHER — adj., n. or pron., & adv. adj. 1 not the same as one or some already mentioned or implied; separate …
Concise Oxford English Dictionary
ONE — adj., n., & pron. adj. 1 single and integral in number. 2 (with a noun implied) a single person or …
Concise Oxford English Dictionary
LAUGH — v. & n. v. 1 intr. make the spontaneous sounds and movements usual in expressing lively amusement, scorn, derision, etc. …
Concise Oxford English Dictionary
EYE — n. & v. n. 1 a the organ of sight in man and other animals. b the light-detecting organ in …
Concise Oxford English Dictionary
CRY — v. & n. v. (cries, cried) 1 intr. (often foll. by out) make a loud or shrill sound, esp. to …
Concise Oxford English Dictionary
OTHER — adj., n. or pron., & adv. --adj. 1. not the same as one or some already mentioned or implied; separate …
Oxford English vocab
ONE — adj., n., & pron. --adj. 1. single and integral in number. 2 (with a noun implied) a single person or …
Oxford English vocab
LAUGH — v. & n. --v. 1. intr. make the spontaneous sounds and movements usual in expressing lively amusement, scorn, derision, etc. …
Oxford English vocab
EYE — n. & v. --n. 1. a the organ of sight in man and other animals. b the light-detecting organ in …
Oxford English vocab
CRY — v. & n. --v. (cries, cried) 1. intr. (often foll. by out) make a loud or shrill sound, esp. to …
Oxford English vocab
OTHER — ( others) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: When 'other' follows the …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
ONE — ( ones) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. One is the number …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
LAUGH — ( laughs, laughing, laughed) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. When you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary

Английские поговорки

← TO COOK A HARE BEFORE CATCHING HIM

TO CUT ONE'S THROAT WITH A FEATHER→