TO HIT THE NAIL ON THE HEAD

Meaning of TO HIT THE NAIL ON THE HEAD in English

Стукнуть гвоздь по шляпке. Ср. Попасть в точку. Попасть не в бровь, а в глаз

English sayings. Английские поговорки. 2012

ON
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
ON — I. (|)ȯn, (|)än, in the southeastern US sometimes (|)ōn preposition Etymology: Middle English, preposition & adverb, fr Old English an, …
Webster's New International English Dictionary
NAIL — I. ˈnāl, esp before pause or consonant ˈnāəl noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old …
Webster's New International English Dictionary
HIT — I. ˈhit, usu -id.+V verb ( hit ; hit ; hitting ; hits ) Etymology: Middle English hitten, from Old …
Webster's New International English Dictionary
HEAD
Webster's New International English Dictionary
NAIL — — nailless , adj. — naillike , adj. /nayl/ , n. 1. a slender, typically rod-shaped rigid piece of metal, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HIT — — hitless , adj. — hittable , adj. — hitter , n. /hit/ , v. , hit, hitting , n. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HEAD — — headlike , adj. /hed/ , n. 1. the upper part of the body in humans, joined to the trunk …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
NAIL — I. ˈnāl noun Etymology: Middle English, from Old English nægl; akin to Old High German nagal nail, fingernail, Latin unguis …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HIT — I. ˈhit verb ( hit ; hit·ting ) Etymology: Middle English, from Old English hyttan, probably from Old Norse hitta …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HEAD
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
NAIL — noun to spike, as a cannon. 2. nail ·noun to stud or boss with nails, or as with nails. 3. …
Webster English vocab
HIT — pron it. 2. hit ·impf & ·p.p. of hit. 3. hit ·- 3d pers. ·sg ·pres. of hide, contracted from …
Webster English vocab
HEAD
Webster English vocab
NAIL — [nail] n [ME, fr. OE naegl; akin to OHG nagal nail, fingernail, L unguis fingernail, toenail, claw, Gk onyx] (bef. …
Merriam-Webster English vocab
HIT — [hit] vb hit ; hit.ting [ME, fr. OE hittan, fr. ON hitta to meet with, hit] vt (bef. 12c) 1 …
Merriam-Webster English vocab
NAIL
Britannica English vocabulary
NAIL — nail, Nail BrE AmE neɪ ə l ▷ nailed neɪ ə ld ▷ nailing ˈneɪ ə l ɪŋ ▷ nails …
Longman Pronunciation English Dictionary
NAIL
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HIT
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HEAD
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
ON — I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE preposition [ Language: Old English ] 1 . ON …
Longman Dictionary of Contemporary English
NAIL — I. nail 1 S3 /neɪl/ BrE AmE noun [countable] [ Language: Old English ; Origin: nægl ] 1 . a …
Longman Dictionary of Contemporary English
HIT
Longman Dictionary of Contemporary English
HEAD
Longman Dictionary of Contemporary English
NAIL — n. & v. --n. 1 a small usu. sharpened metal spike with a broadened flat head, driven in with a …
Английский основной разговорный словарь
HIT — v. & n. --v. (hitting; past and past part. hit) 1 tr. a strike with a blow or a missile. …
Английский основной разговорный словарь
HEAD — n., adj., & v. --n. 1 the upper part of the human body, or the foremost or upper part of …
Английский основной разговорный словарь
NAIL — n. & v. n. 1 a small usu. sharpened metal spike with a broadened flat head, driven in with a …
Concise Oxford English Dictionary
HIT — v. & n. v. (hitting; past and past part. hit) 1 tr. a strike with a blow or a missile. …
Concise Oxford English Dictionary
HEAD — n., adj., & v. n. 1 the upper part of the human body, or the foremost or upper part of …
Concise Oxford English Dictionary
NAIL — n. & v. --n. 1. a small usu. sharpened metal spike with a broadened flat head, driven in with a …
Oxford English vocab
HIT — v. & n. --v. (hitting; past and past part. hit) 1. tr. a strike with a blow or a missile. …
Oxford English vocab
HEAD — n., adj., & v. --n. 1. the upper part of the human body, or the foremost or upper part of …
Oxford English vocab
ON — The preposition is pronounced /ɒn/. The adverb and the adjective are pronounced /ɒn/. Frequency: The word is one of the …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
NAIL — ( nails, nailing, nailed) 1. A nail is a thin piece of metal with one pointed end and one flat …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HIT — ( hits, hitting) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: The form 'hit' …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HEAD — ( heads, heading, headed) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: 'Head' is …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
NAIL — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a nail bomb (= containing nails ) as tough as nails/as tough as old …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HIT
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HEAD
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HIT
Moby Thesaurus English vocabulary
NAIL — noun 1 on the fingers/toes ⇨ See also ↑ fingernail , ↑ toenail ADJECTIVE ▪ long , short ▪ sharp …
Oxford Collocations English Dictionary
HIT — I. noun 1 act of hitting sth/sb ADJECTIVE ▪ direct VERB + HIT ▪ deliver , give sth , land …
Oxford Collocations English Dictionary
HIT — INDEX: 1. to hit someone deliberately 2. to hit someone repeatedly 3. a car/train/plane etc hits something 4. to hit …
Longman Activator English vocab
HIT — n. 25B6; verb she hit her child : STRIKE, slap, smack, cuff, punch, thump, swat; beat, thrash, batter, belabour, pound, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
HIT — v. 1 strike, cuff, smack, knock, whack, bash, bang, thump, thwack, punch, buffet, slap, swat, bludgeon, club, smite; spank, thrash, …
Oxford Thesaurus English vocab
TO
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAIL — nail.ogg 1. neıl n 1. 1> ноготь to do one's nails - делать маникюр 2> коготь 2. 1> гвоздь; нагель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIT — hit.ogg 1. hıt n 1. удар, толчок a hit with a hammer - удар молотом a clever hit - меткий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAD
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAIL
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAD
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NAIL
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEAD
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NAIL — 1) гвоздевой 2) гвоздильный 3) гвоздить 4) гвоздочный 5) гвоздь 6) гвоздяной 7) заколачивать 8) прибивать 9) штырька • - barbed nail - barrel nail - batten nail - boat nail - casting nail - …
Англо-Русский научно-технический словарь
NAIL — nail сущ.1) ноготь to cut, pare, trim one's nails — стричь ногти to do, manicure one's nails — делать маникюр …
Англо-Русский словарь Tiger
HEAD — head сущ.1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять/склонять голову …
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь

Английские поговорки

← TO HAVE RATS IN THE ATTIC TO KICK AGAINST THE PRICKS→