Учить собаку лаять (т. е. ломиться в открытые ворота). Ср. Ученого учить - только портить. Рыбу плавать не учат. Не учи плавать щуку, щука знает свою науку
TO TEACH THE DOG TO BARK
Meaning of TO TEACH THE DOG TO BARK in English
English sayings. Английские поговорки. 2012