ON ONE'S TOES Meaning of ON ONE'S TOES in English {adj. phr.}, {informal} Alert; ready to act. * /The successful ball player is always on his toes./ Compare: HEADS-UP, ON THE BALL. Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012