(n.) The limpidity and luster of a precious stone, especially a diamond; as, a diamond of the first water, that is, perfectly pure and transparent. Hence, of the first water, that is, of the first excellence.
Meaning of WATER in English
Webster's English dictionary. Английский словарь Webster. 2012