БЛАНШИРОВАТЬ

Русско-английский перевод БЛАНШИРОВАТЬ

( вн. ) тех.

blanch ( d. )

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

БЛАНШИРОВАТЬ — blanch ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЛАНШИРОВАТЬ — гл. blanch
Русско-Английский словарь общей тематики
БЛАНШИРОВАТЬ — ( вн. ) тех. blanch ( d. )
Русско-Английский словарь
БЛАНШИРОВАТЬ — гл. blanch
Большой Русско-Английский словарь
SCALD — I 1. сущ. 1) ожог (кипящей жидкостью или паром) 2) шотл. отвращение, омерзение 3) обваривание, ошпаривание 4) горячая жидкость (для …
Большой Англо-Русский словарь
PRECOOK — предварительно проваривать; бланшировать заранее готовить (блюдо) для дожаривания или разогревания (перед подачей на стол); изготовлять (пищевые) полуфабрикаты
Большой Англо-Русский словарь
BLENCH — I гл. 1) уклоняться, избегать; отступать перед чем-л. Syn : flinch, recoil, swerve, shrink 2) закрывать глаза на что-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BLANCH — гл. 1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. ≈ Годы сделали его волосы совершенно белыми. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SCALD — scald.ogg _I 1. skɔ:ld n 1. ожог ( кипящей жидкостью или паром ) 2. редк. обваривание, ошпаривание 3. редк. горячая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRECOOK — v 1> предварительно проваривать; бланшировать 2> заранее готовить ( блюдо ) для дожаривания или разогревания ( перед подачей на стол …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEAM — 1) пар ( водяной ) || обрабатывать паром; пропаривать 2) отгонять с паром 3) варить на пару; бланшировать паром • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCALD — 1) обваривать, ошпаривать; бланшировать 2) текст. отваривать
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLANCH — 1) отбеливать, белить 2) пищ. бланшировать 3) лудить 4) чистить ( металл ) в растворе кислоты
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEAM — 1) пар (водяной) || обрабатывать паром; пропаривать 2) отгонять с паром 3) варить на пару; бланшировать паром • to bleed steam — отбирать пар - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCALD — 1) обваривать, ошпаривать; бланшировать 2) текст. отваривать
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLANCH — 1) отбеливать, белить 2) пищ. бланшировать 3) лудить 4) чистить (металл) в растворе кислоты
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLANCH — 1) белить, отбеливать 2) пищ. бланшировать 3) лудить 4) чистить в растворе кислоты 5) горн. свинцовая руда
Англо-Русский научно-технический словарь
BLANCH — белить, отбеливать; бледнеть (от страха и т. п.) обесцвечивать (растения); обваривать и снимать шелуху бланшировать; лудить; чистить до блеска (металл) …
Англо-Русский словарь Tiger
PRECOOK — (v) бланшировать; заранее готовить для дожаривания; изготовлять полуфабрикаты
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCALD — I 1. [skɔ:ld] n 1. ожог ( кипящей жидкостью или паром ) 2. редк. обваривание, ошпаривание 3. редк. горячая жидкость …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRECOOK — v 1) предварительно проваривать; бланшировать 2) заранее готовить ( блюдо ) для дожаривания или разогревания ( перед подачей на стол …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLANCH — I 1. [blɑ:ntʃ] a геральд. белый, серебристый 2. [blɑ:ntʃ] v 1. белить, отбеливать 2. 1) делать бледным; выбелить, обесцветить age …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCALD — _I 1. skɔ:ld n 1. ожог ( кипящей жидкостью или паром ) 2. редк. обваривание, ошпаривание 3. редк. горячая жидкость …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRECOOK — v 1> предварительно проваривать; бланшировать 2> заранее готовить ( блюдо ) для дожаривания или разогревания ( перед подачей на стол …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLANCH — _I 1. blɑ:ntʃ a геральд. белый, серебристый 2. blɑ:ntʃ v 1. белить, отбеливать 2. 1> делать бледным; выбелить, обесцветить age …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLANCH — v. белить, чистить до блеска, обесцвечивать; бледнеть, белеть; обваривать и снимать шелуху, бланшировать, лудить
English-Russian-dictionary - Bed release
BLANCH — v. белить, чистить до блеска, обесцвечивать; бледнеть, белеть; обваривать и снимать шелуху, бланшировать, лудить
English-Russian-dictionary - Bed release
BLANCH — гл. 1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. — Годы сделали его волосы совершенно седыми. 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLANCH — гл. 1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. — Годы сделали его волосы совершенно седыми. 2) бледнеть (от страха, …
Англо-Русский словарь общей лексики
BLANCH — _v. 1> белить, отбеливать 2> бледнеть (от страха и т. п.) 3> обесцвечивать (растения) 4> обваривать и снимать шелуху 5> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BLANCH — гл. 1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. ≈ Годы сделали его волосы совершенно белыми. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← БЛАНКОВЫЙ БЛАТ→