ГРУДЬ


Русско-английский перевод ГРУДЬ

ж.

1. breast; ( грудная клетка ) chest; ( бюст ) bosom, bust

слабая грудь — weak chest

широкая грудь — broad chest

боль в груди — pain in the chest

прижать кого-л. к своей груди — clasp smb. to one's breast

плакать на груди у кого-л. — weep* on smb.'s breast

таить что-л. в груди — keep* smth. secret

дать грудь ребёнку — give* a baby the breast, suckle a child*

кормить грудью ( вн. ) — nurse ( d. )

отнять от груди ( вн. ) — wean ( d. )

2. тк. ед. разг. ( у рубашки ) front, shirt-front

рубашка с крахмальной грудью — shirt with starched front; boiled shirt амер.

♢ стоять грудью (за вн. ) — stand* up staunchly (for), defend / champion with might and main ( d. )

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.