ГРУДЬ


Русско-английский перевод ГРУДЬ

жен.

1) breast

chest (грудная клетка)

bosom (бюст) пригреть змею на груди – to keep/cherish a snake in one's bosom куриная грудь – pigeon-chest кормить грудью – (кого-л.) to nurse

to breast-feed отнять от груди – (кого-л.) to wean

2) только ед.

разг. (shirt-)front

|| грудь в грудь – face-to-face, right up close стоять грудью

груд|ь - ж.

1. chest

поэт. breast, bosom

2. (женская) breast

кормить ~ью give* the breast, nurse

отнять от ~и wean

3. (верхняя часть рубашки) shirt-front

встать ~ью за кого-л., что-л. stand* up for smb., smth

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.