НАБИРАТЬСЯ


Русско-английский перевод НАБИРАТЬСЯ

набраться

1. ( накопляться ) accumulate; (до; до какого-л. количества ) come* up (to)

2. ( рд. ) разг. ( находить в себе ) collect ( d. )

набираться храбрости — pluck up, или screw up, one's courage

набираться духу — take* heart

набираться новых сил — summon up fresh energy

3. ( рд. ) разг. ( заимствовать, усваивать ) learn* ( d. ), acquire ( d. )

набраться ума — learn* sense, grow* wise

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.