НАБИТЬСЯ

Русско-английский перевод НАБИТЬСЯ

сов. см. набиваться

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НАБИТЬСЯ — сов. см. набиваться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБИТЬСЯ — сов. см. набиваться
Русско-Английский словарь
НАБИТЬСЯ — несовер. - набиваться совер. - набиться возвр. 1) (заполнять собой до тесноты) crowd into smth clod smth. (проникать - о …
Большой Русско-Английский словарь
НАБИТЬСЯ НА ЗНАКОМСТВО — to force one's acquaintance on; to force oneself on
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБИТЬСЯ В ГОСТИ — to fish for an invitation; to invite oneself to someone's house
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБИТЬСЯ БИТКОМ — разг. to be crowded out; to jam (a place)
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБИТЬСЯ НА ЗНАКОМСТВО — to force one's acquaintance on to force oneself on
Большой Русско-Английский словарь
НАБИТЬСЯ В ГОСТИ — to fish for an invitation to invite oneself to someone's house
Большой Русско-Английский словарь
НАБИТЬСЯ БИТКОМ — разг. to be crowded out to jam (a place)
Большой Русско-Английский словарь
НАБИВАТЬСЯ — 1. ( куда-л. ) crowd (into a place ); ( чем-л. ; наполнять ) become* crowded (with smth. ) набиться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБИВАТЬ — набить 1. (вн. тв.; наполнять) stuff (smth. with) , pack (smth. with) ~ погреб льдом pack a cellar with ice; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБИВАТЬСЯ — набиться 1. ( куда-л. ) crowd (into a place ); ( чем-л. ; наполнять ) become* crowded (with smth. ) …
Русско-Английский словарь
НАБИВАТЬСЯ — набиться 1. ( куда-л. ) crowd (into a place ); ( чем-л. ; наполнять ) become* crowded (with smth. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБИВАТЬСЯ — v. (perf. >набиться) fish for
Russian-English Edic
НАБИВАТЬ — набить 1. (вн. тв.; наполнять) stuff (smth. with) , pack (smth. with) ~ погреб льдом pack a cellar with ice; ~ трубку fill …
Русско-Английский словарь - QD
BUDDY UP TO — phrvi AmE infml He's hanging out with Wallace now and buddying up to him — Он крутится возле Уоллеса, пытаясь набиться …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BUDDY UP TO — phrvi AmE infml He's hanging out with Wallace now and buddying up to him — Он крутится возле Уоллеса, пытаясь …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BUDDY UP TO — buddy up to phrvi AmE infml He's hanging out with Wallace now and buddying up to him Он крутится возле …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
BUDDY UP TO — He's hanging out with Wallace now and buddying up to him — Он крутится возле Уоллеса, пытаясь набиться ему в …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
НАБИВАТЬСЯ — I несовер. - набиваться совер. - набиться возвр. 1) (заполнять собой до тесноты) crowd into smth clod smth. (проникать - …
Большой Русско-Английский словарь
НАБИВАТЬ — несовер. - набивать совер. - набить 1) (что-л. чем-л.) (наполнять) stuff smth. (with) fill smth. (with) pack smth. (with) набивать …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НАБИТЬ НАБЛЮДАТЕЛЬ→