ОПРОМЕТЬЮ

Русско-английский перевод ОПРОМЕТЬЮ

нареч.

headlong

опрометью выбежать из комнаты — rush headlong out of the room

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ОПРОМЕТЬЮ — headlong опрометью выбежать из комнаты — rush headlong out of the room
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПРОМЕТЬЮ — headlong нареч. headlong, at top speed
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРОМЕТЬЮ — нареч. headlong опрометью выбежать из комнаты — rush headlong out of the room
Русско-Английский словарь
ОПРОМЕТЬЮ — adv. headlong, at top speed
Russian-English Edic
ОПРОМЕТЬЮ — нареч. headlong, at top speed
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПРОМЕТЬЮ — headlong
Русско-Английский словарь - QD
ОПРОМЕТЬЮ — нареч. headlong, at top speed headlong
Большой Русско-Английский словарь
ОПРОМЕТЬЮ — опрометью headlong
Русско-Английский словарь Сократ
TEAR
Большой Англо-Русский словарь
LICKETY-SPLIT — (разговорное) бурный, безудержный (о росте и т. п.) (разговорное) сломя голову; во весь опор; опрометью
Большой Англо-Русский словарь
LICK
Большой Англо-Русский словарь
BELT OUT — выскочить в спешке наружу When I opened the door, the cat belted out. ≈ Когда я открыл дверь, в проем …
Большой Англо-Русский словарь
BELT DOWN — When I opened the door, the cat belted down. ≈ Когда я открыл дверь, в проем опрометью выскочила кошка. выпивать
Большой Англо-Русский словарь
BELT ALONG — When I opened the door, the cat belted along. ≈ Когда я открыл дверь, в проем опрометью выскочила кошка.
Большой Англо-Русский словарь
TEAR
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LICKETY-SPLIT — 1. ͵lıkıtıʹsplıt a разг. бурный, безудержный ( о росте и т. п. ) 2. ͵lıkıtıʹsplıt adv разг. сломя голову; во …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LICK — lick.ogg 1. lık n 1. облизывание, лизание to have a lick at smth. - лизнуть что-л. 2. чуточка, капелька ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FULL TEAR — опрометью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LICKETY-SPLIT — нареч.сломя голову; во весь опор; стремительно, стремглав, опрометью Syn:headlong 2., at full speed
Англо-Русский словарь Tiger
FULL TEAR — опрометью He could have galloped away, full tear, to the next stage. (Dickens) — Он, наверное, несся во весь опор …
Англо-Русский словарь Tiger
LICKETY SPLIT — (n) опрометью
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TEAR
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LICKETY-SPLIT — 1. [͵lıkıtıʹsplıt] a разг. бурный, безудержный ( о росте и т. п. ) 2. [͵lıkıtıʹsplıt] adv разг. сломя голову; во …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LICK — 1. [lık] n 1. облизывание, лизание to have a ~ at smth. - лизнуть что-л. 2. чуточка, капелька ( чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEAR
Большой новый Англо-Русский словарь
LICKETY-SPLIT — 1. ͵lıkıtıʹsplıt a разг. бурный, безудержный ( о росте и т. п. ) 2. ͵lıkıtıʹsplıt adv разг. сломя голову; во …
Большой новый Англо-Русский словарь
LICK — 1. lık n 1. облизывание, лизание to have a lick at smth. - лизнуть что-л. 2. чуточка, капелька ( чего-л. …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEADLONG — adv. головой вперед, опрометью, стремглав, опрометчиво, очертя голову
English-Russian-dictionary - Bed release
FULL TEAR — опрометью
English-Russian-dictionary - Bed release
AT TOP SPEED — во весь опор, опрометью
English-Russian-dictionary - Bed release
TEAR
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ОПРОМЕТЧИВЫЙ ОПРОС→