ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ


Русско-английский перевод ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ

привязаться (к)

1. become* / get* / be attached (to)

он очень к ней привязался — he has become very (much) attached to her

2. разг. ( приставать, следовать за кем-л. ) attach oneself (to)

на улице какая-то собачонка привязалась к нему — a stray dog attached itself to him in the street

3. разг. ( надоедать ) bother ( d. ), pester ( d. )

что ты к нему привязался? — why are you bothering him?, why don't you leave him alone?

4. страд. к привязывать

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.