ПРОГУЛИВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ПРОГУЛИВАТЬСЯ

прогуляться

1. ( совершать прогулку ) take* a walk / stroll; promenade

пойти прогуляться — go* for a walk / stroll

2. тк. несов. ( расхаживать не спеша ) stroll, saunter; ( без цели ) ramble

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПРОГУЛИВАТЬСЯ — To stroll
Русско-Американский Английский словарь
ПРОГУЛИВАТЬСЯ — 1. ( совершать прогулку ) take* a walk / stroll; promenade пойти прогуляться — go* for a walk / stroll …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОГУЛИВАТЬСЯ — прогуляться 1. ( совершать прогулку ) take* a walk / stroll; promenade пойти прогуляться — go* for a walk / …
Русско-Английский словарь
ПРОГУЛИВАТЬСЯ — v. stroll, saunter; walk about, promenade
Russian-English Edic
ПРОГУЛИВАТЬСЯ — несовер. - прогуливаться; совер. - прогуляться 1) take/go for a walk/stroll 2) stroll, saunter; ramble
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОГУЛИВАТЬСЯ — несовер. - прогуливаться совер. - прогуляться возвр. 1) take/go for a walk/stroll 2) stroll, saunter ramble vr. to walk, stroll
Большой Русско-Английский словарь
ПРОГУЛИВАТЬСЯ — прогуливаться walk
Русско-Английский словарь Сократ
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
TODDLE — 1. сущ. 1) а) ковыляние б) перен. неспешная, ленивая прогулка Syn : stroll 1. 2) разг.; см. toddler He was …
Большой Англо-Русский словарь
STROLL — 1. сущ. прогулка to go for a stroll, to take a stroll ≈ пойти прогуляться to take smb. for a …
Большой Англо-Русский словарь
SAUNTER — 1. сущ. 1) прогулка Syn : walk, stroll 2) медленная походка The other, turning round, walked slowly, with a sort …
Большой Англо-Русский словарь
PROMENADE — 1. сущ. 1) а) прогулка; гулянье Syn : walk, stroll б) поездка верхом (как вид гулянья) Syn : ride 1. …
Большой Англо-Русский словарь
WALK — walk.ogg _I 1. wɔ:k n 1. ходьба sharp walk - быстрая ходьба the town is an hour's walk from us …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STROLL — stroll.ogg 1. strəʋl n (неторопливая) прогулка to take /to go for/ a stroll - прогуляться, пойти пройтись 2. strəʋl v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAUNTER — saunter.ogg 1. ʹsɔ:ntə n 1. 1> прогулка; гулянье to take an evening saunter - совершать вечернюю прогулку 2> медленная ходьба, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROMENADE — promenade.ogg 1. ͵prɒməʹnɑ:d n 1. прогулка, гулянье; катанье 2. место для гулянья, променад ( особ. набережная, проспект, бульвар, аллея, палуба …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALK — I 1. [wɔ:k] n 1. ходьба sharp ~ - быстрая ходьба the town is an hour's ~ from us - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STROLL — 1. [strəʋl] n (неторопливая) прогулка to take /to go for/ a ~ - прогуляться, пойти пройтись 2. [strəʋl] v 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAUNTER — 1. [ʹsɔ:ntə] n 1. 1) прогулка; гулянье to take an evening ~ - совершать вечернюю прогулку 2) медленная ходьба, неторопливое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROMENADE — 1. [͵prɒməʹnɑ:d] n 1. прогулка, гулянье; катанье 2. место для гулянья, променад ( особ. набережная, проспект, бульвар, аллея, палуба корабля …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WALK — _I 1. wɔ:k n 1. ходьба sharp walk - быстрая ходьба the town is an hour's walk from us - …
Большой новый Англо-Русский словарь
STROLL — 1. strəʋl n (неторопливая) прогулка to take /to go for/ a stroll - прогуляться, пойти пройтись 2. strəʋl v 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAUNTER — 1. ʹsɔ:ntə n 1. 1> прогулка; гулянье to take an evening saunter - совершать вечернюю прогулку 2> медленная ходьба, неторопливое …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROMENADE — 1. ͵prɒməʹnɑ:d n 1. прогулка, гулянье; катанье 2. место для гулянья, променад ( особ. набережная, проспект, бульвар, аллея, палуба корабля …
Большой новый Англо-Русский словарь
STROLL — 1. сущ. прогулка to go for a stroll, to take a stroll — пойти прогуляться to take smb. for a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STROLL — 1. сущ. прогулка to go for a stroll, to take a stroll — пойти прогуляться to take smb. for a stroll — прогуливать …
Англо-Русский словарь общей лексики
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Новый большой Англо-Русский словарь
TODDLE — 1. сущ. 1) а) ковыляние б) перен. неспешная, ленивая прогулка Syn : stroll 1. 2) разг.; см. toddler He was …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROLL — 1. сущ. прогулка to go for a stroll, to take a stroll ≈ пойти прогуляться to take smb. for a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAUNTER — 1. сущ. 1) прогулка Syn : walk, stroll 2) медленная походка The other, turning round, walked slowly, with a sort …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMENADE — 1. сущ. 1) а) прогулка; гулянье Syn : walk, stroll б) поездка верхом (как вид гулянья) Syn : ride 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПРОГУЛИВАТЬ ПРОГУЛКА→