сжать ( вн. )
squeeze ( d. ); ( жидкость, газ тж. ) compress ( d. )
сжимать губы — compress one's lips, press one's lips together
сжимать зубы, руки, кулаки — clench one's teeth, hands, fists
сжимать руку в кулак — make* a fist; ball / double one's hand into a fist
сжимать руку кому-л. — wring* / squeeze smb.'s hand
сжимать в объятиях — hug ( d. )
сжать стальным кольцом — grip in a steel vice ( d. )
сжимать кольцо окружения (вокруг) воен. — tighten the ring (round)