1. м. (орган государственной власти)
Soviet
Советы народных депутатов — Soviets of People's Deputies
Верховный Совет Российской Федерации — the Supreme Soviet of the Russian Federation
областной совет — regional Soviet
районный совет — district Soviet
городской совет — city / town Soviet
Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов ист. — Soviet of Workers', Peasants' and Red Armymen's Deputies
2. м. (административный или общественный орган)
council
Совет Министров — Council of Ministers
Совет Безопасности — the Security Council
3. м.
( наставление ) advice, counsel; ( юриста ) opinion
по его совету — according to his advice, on his advice
он дал мне хороший совет — he gave me a piece of good advice
он дал мне много советов — he gave me many pieces of advice
следовать чьему-л. совету — follow / take* smb.'s advice
послушайтесь моего совета — take my advice
4. м. (совещание)
council
военный совет — council of war
семейный совет — domestic / family council
держать совет (с тв. ) — take* counsel (with)