УЖИВАТЬСЯ

Русско-английский перевод УЖИВАТЬСЯ

ужиться (с тв. )

get* on (with); get* along together (with)

они не ужились — they couldn't get on

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

УЖИВАТЬСЯ — get* on (with); get* along together (with) они не ужились — they couldn't get on
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЖИВАТЬСЯ — ужиться (с тв. ) get* on (with); мы с ней так и не ужились she and i simply couldn`t get …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЖИВАТЬСЯ — ужиться (с тв. ) get* on (with); get* along together (with) они не ужились — they couldn't get on
Русско-Английский словарь
УЖИВАТЬСЯ — несовер. - уживаться; совер. - ужиться 1) вз.-возвр. ( с кем-л./чем-л. ) get on (with); get along together (with); live …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЖИВАТЬСЯ — ужиться (с тв. ) get* on (with); мы с ней так и не ужились she and i simply couldn`t get on
Русско-Английский словарь - QD
УЖИВАТЬСЯ — несовер. - уживаться совер. - ужиться возвр. (с кем-л./чем-л.) get on (with) get along together (with) live in harmony (with) …
Большой Русско-Английский словарь
УЖИВАТЬСЯ — уживаться get along
Русско-Английский словарь Сократ
SCRAPE
Большой Англо-Русский словарь
RUB ALONG — разг. 1) ладить, уживаться The workers seem to be rubbing along with the new director. ≈ Кажется, рабочие вполне ладят …
Большой Англо-Русский словарь
GET ON — 1) делать успехи, преуспевать How is he getting on? ≈ Как (идут) его дела? How did you get on? - …
Большой Англо-Русский словарь
GET ALONG — 1) жить; обходиться I'll get along somehow ≈ я уж как-нибудь устроюсь to get along without food ≈ обходиться без …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
COTTON — I 1. сущ. 1) хлопок to spit cotton амер.; разг. ≈ томиться жаждой; перен. быть в ярости 2) хлопчатник Syn …
Большой Англо-Русский словарь
AGREE — гл. 1) соглашаться (with - с кем-л.; to - с чем-л.; on - на что-л.) John agreed to do it …
Большой Англо-Русский словарь
GOTTEN ON — делать успехи, преуспевать стареть; стариться приближаться (о времени) надевать садиться (на лошадь, в машину и т. п.) уживаться, ладить (with …
Англо-Русский словарь Tiger
GOT ON — делать успехи, преуспевать стареть; стариться приближаться (о времени) надевать садиться (на лошадь, в машину и т. п.) уживаться, ладить (with …
Англо-Русский словарь Tiger
GETTING ON — делать успехи, преуспевать; стареть; стариться приближаться (о времени) надевать; садиться (на лошадь, в машину и т. п.) уживаться, ладить (with …
Англо-Русский словарь Tiger
GETS ON — делать успехи, преуспевать стареть; стариться приближаться (о времени) надевать садиться (на лошадь, в машину и т. п.) уживаться, ладить (with …
Англо-Русский словарь Tiger
GOTTEN ON — делать успехи, преуспевать стареть; стариться приближаться (о времени) надевать садиться (на лошадь, в машину и т. п.) уживаться, ладить (with smb.) продолжать спешить с чем-л. get on with …
Англо-Русский дополнительный словарь
GOT ON — делать успехи, преуспевать стареть; стариться приближаться (о времени) надевать садиться (на лошадь, в машину и т. п.) уживаться, ладить (with smb.) продолжать спешить с чем-л. get on with …
Англо-Русский дополнительный словарь
GETTING ON — делать успехи, преуспевать; стареть; стариться приближаться (о времени) надевать; садиться (на лошадь, в машину и т. п.) уживаться, ладить (with smb.) продолжать спешить с чем-л. get …
Англо-Русский дополнительный словарь
GETS ON — делать успехи, преуспевать стареть; стариться приближаться (о времени) надевать садиться (на лошадь, в машину и т. п.) уживаться, ладить (with smb.) продолжать спешить с чем-л. get on with …
Англо-Русский дополнительный словарь
GET ON — делать успехи, преуспевать стареть; стариться приближаться (о времени) надевать садиться (на лошадь, в машину и т. п.) уживаться, ладить (with smb.) продолжать спешить с чем-л. get on with …
Англо-Русский дополнительный словарь
GET — 1. _v. (got; _p-p. _уст. _ам. gotten) 1> получать; доставать, добывать; we can get in for you мы можем достать …
Англо-Русский словарь Мюллера
УЖИТЬСЯ — несовер. - уживаться совер. - ужиться возвр. (с кем-л./чем-л.) get on (with) get along together (with) live in harmony (with) …
Большой Русско-Английский словарь
RUB ALONG — разг. 1) ладить, уживаться The workers seem to be rubbing along with the new director. ≈ Кажется, рабочие вполне ладят …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET ON — 1) делать успехи, преуспевать How is he getting on? ≈ Как (идут) его дела? How did you get on? - …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET ALONG — 1) жить; обходиться I'll get along somehow ≈ я уж как-нибудь устроюсь to get along without food ≈ обходиться без …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
COTTON — I 1. сущ. 1) хлопок to spit cotton амер.; разг. ≈ томиться жаждой; перен. быть в ярости 2) хлопчатник Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGREE — гл. 1) соглашаться (with - с кем-л.; to - с чем-л.; on - на что-л.) John agreed to do it …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← УЖЕСТОЧИТЬ(СЯ) УЖИВЧИВОСТЬ→