ВЫИГРЫВАТЬ


Русско-английский перевод ВЫИГРЫВАТЬ

выиграть ( вн. ; в разн. знач. )

win* ( d. ), gain ( d. )

выиграть в лотерее, в карты — win* in a lottery, at cards

выиграть три рубля у кого-л. — win* three roubles of smb.

выиграть дело юр. — win* one's case, gain a suit

выиграть бой, сражение — win* a battle

выиграть партию в шахматы — win* a game of chess

выиграть у своего противника — beat* one's opponent

выигрывать легко ( в состязании ) — win* easily; win* hands down разг.

выиграть на чём-л. — profit / gain by smth.

от этого он только выиграет — he will only gain / benefit by it

выиграть время, день и т. п. — gain time, a day, etc .

стараться выиграть время — play for time, temporize

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.