БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ

Русско-английский перевод БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ

To deserve

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ — To earn
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ — Deserve
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ — to deserve, to merit; to be worthy (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ — to deserve, to merit; to be worthy (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ — to deserve, to merit to be worthy (of)
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОСТОЙНЫМ — Worthy
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
PRAISE — 1. сущ. (по)хвала; восхваление beyond praise ≈ выше всякой похвалы to be loud in one's praises, to sing one's praises …
Большой Англо-Русский словарь
MERIT — 1. сущ. 1) заслуга merit system ≈ амер. система заслуг система найма и повышения по службе государственных служащих Order of …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE UP — (to; иногда тж. with) 1) достигать (уровня) 2) соответствовать, отвечать (требованиям) The prisoner measures up to the description the police …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH II — 1. n 1) а) человек, подходящий под пару, ровня, пара, he has no ~ ему нет равного; б) равный по …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH II — 1. n 1) а) человек, подходящий под пару, ровня, пара, he has no ~ ему нет равного; б) равный по …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
LIVE UP TO — 1) жить, действовать согласно (принципам и т. п.) Syn : act up to 2) быть достойным (чего-л.)
Большой Англо-Русский словарь
LIVE UP — (to) жить согласно (принципам, идеям и т. п.) - to * to one's reputation своей жизнью оправдывать свое доброе имя …
Большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
DESERVE — гл. заслуживать, быть достойным чего-л. to deserve attention ≈ заслуживать внимания to deserve well (ill) ≈ заслуживать награды (наказания) to …
Большой Англо-Русский словарь
DE- — прист. 1) образует слова, обычно от глагольных основ, со значением 'производить действие, обратное тому, которое обозначено производной основой' to vitalize …
Большой Англо-Русский словарь
CULPABLE — прил. виновный, преступный; заслуживающий порицания, осуждения Syn : reprehensible виновный, заслуживающий порицания, осуждения - * of punishment заслуживающий наказания - …
Большой Англо-Русский словарь
BRUSH — 1. сущ. 1) щетка, любое приспособление для очистки чего-л. от грязи You want a hard brush to brush sunlight off …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАСЛУЖИВАТЬ — 1. ( вн. ) deserve ( d. ); come* in (for) разг. заслужить чьё-л. доверие — earn / win* smb.'s …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MERIT — merit.ogg 1. ʹmerıt n 1. заслуга to make a merit of smth. - ставить что-л. себе в заслугу to take …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIVE UP — phr v (to) 1. жить согласно ( принципам, идеалам и т. п. ) to live up to one's reputation - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MERIT — 1. [ʹmerıt] n 1. заслуга to make a ~ of smth. - ставить что-л. себе в заслугу to take great …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIVE UP — phr v (to) 1. жить согласно ( принципам, идеалам и т. п. ) to ~ to one's reputation - своей …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MERIT — 1. ʹmerıt n 1. заслуга to make a merit of smth. - ставить что-л. себе в заслугу to take great …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIVE UP — phr v (to) 1. жить согласно ( принципам, идеалам и т. п. ) to live up to one's reputation - …
Большой новый Англо-Русский словарь
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
ХУАН — Хуан Тайчжун, Хуан Наньлэй, Хуан Личжоу. Выдающийся китайский философ-неоконфуцианец (см. НЕОКОНФУЦИАНСТВО), общественно-политический деятель и ученый-энциклопедист, занимавшийся историей, географией, математикой, астрономией, …
Русский словарь Colier
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
MERIT — 1. сущ. 1) заслуга merit system ≈ амер. система заслуг система найма и повышения по службе государственных служащих Order of …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATCH
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVE UP — (to) жить согласно (принципам, идеям и т. п.) - to * to one's reputation своей жизнью оправдывать свое доброе имя …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESERVE — гл. заслуживать, быть достойным чего-л. to deserve attention ≈ заслуживать внимания to deserve well (ill) ≈ заслуживать награды (наказания) to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ→