ХРОНИКИ МОЛОДОГО ИНДИАНЫ ДЖОНСА

Русско-английский перевод ХРОНИКИ МОЛОДОГО ИНДИАНЫ ДЖОНСА

The Young Indiana Jones Chronicles

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

МОЛОДОГО — Young
Russian Learner's Dictionary
ХРОНИКИ — chronicles
Russian Learner's Dictionary
THE YOUNG INDIANA JONES CHRONICLES — Хроники молодого Индианы Джонса
Американский Англо-Русский словарь
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
WOLF SOMEBODY — v (sl) отбить чужую девушку или молодого человека
Dirty English-Russian vocab
BEAT (SOMEBODY'S) TIME — v (sl) L ухаживать за "чужой" девушкой, молодьм человеком 2. "отбить" чужую девушку, молодого человека
Dirty English-Russian vocab
BABY-SNATCHER — n (sl) 1. мужчина. который женится на женщине значительно моложе его 2. старуха, женившая на себе молодого
Dirty English-Russian vocab
WHERE THE DECEPTION TOOK PLACE — употребляется по отношению к женитьбе; пародирует выражение из раздела светской хроники where the reception took place
Dirty English-Russian vocab
GO AND GET YOUR MOTHER TO TAKE YOUR NAPPIES OFF — Go and get your mother to take your nappies off! ответ девушки на приставания молодого человека
Dirty English-Russian vocab
SCHOLARSHIP — 1) стипендия (в университетах и частных школах; устанавливается после сдачи соответствующих экзаменов; на руки не выдаётся; идёт в счёт платы …
Англо-Русский словарь Britain
HOORAY HENRY — ура-Генри (прозвище молодого аристократа "Слоун-Рейнджер" (Sloane Ranger); ср. (Hooray Henrietta) по громкому голосу
Англо-Русский словарь Britain
GOSSIP COLUMN — отдел светской хроники (в газете или журнале; обыкн. помещает сведения, основанные на слухах и сплетнях, о жизни аристократии, политических деятелей, …
Англо-Русский словарь Britain
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Большой Англо-Русский словарь
UTILITY AVERAGE — амер. индекс Доу-Джонса для акций коммунальных компаний
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORTATION AVERAGE — амер.; фин. транспортный индекс Доу Джонса
Большой Англо-Русский словарь
TOM JONES — (литературоведение) Том Джонс (герой романа Г.Филдинга "История Тома Джонса, найденыша) привлекательный повеса
Большой Англо-Русский словарь
TOM JONES — (литературоведение) Том Джонс (герой романа Г.Филдинга "История Тома Джонса, найденыша) привлекательный повеса
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SPIKE — 1. сущ. 1) острый выступ, острие 2) а) шип, гвоздь (на подошве) б) каблук 'шпилька' (тж. spike heel) 3) гвоздь, …
Большой Англо-Русский словарь
SOCIETY REPORTER — 1) журналист, специализирующийся на освещении общественных событий 2) обозреватель раздела "светской хроники"
Большой Англо-Русский словарь
SOCIETY PAGE — страница светской хроники (в газете)
Большой Англо-Русский словарь
SOCIETY — сущ. 1) общество to polarize a society ≈ разделить общество на два противоположных лагеря to unite a society ≈ объединить …
Большой Англо-Русский словарь
SOCIAL REPORTER — репортер отдела светской хроники
Большой Англо-Русский словарь
SOCIAL
Большой Англо-Русский словарь
RE — I сущ.; муз. ре Syn : D II предл.; юр.; коммерч. относительно, о, ссылаясь на; разг. касательно re your request …
Большой Англо-Русский словарь
PAGE — I 1. сущ. 1) лист, страница to turn a page ≈ переворачивать страницу to turn down a page ≈ отвернуть …
Большой Англо-Русский словарь
LAMB — 1. сущ. 1) а) ягненок, барашек; овечка б) перен. агнец божий lambs bleat ≈ овцы блеют as gentle as a …
Большой Англо-Русский словарь
KIP — I сущ. 1) шкура молодого/небольшого животного (телячья, овечья и т. п., используемая для выделки кожи) 2) связка шкур (обычно указывается …
Большой Англо-Русский словарь
KID — I 1. сущ. 1) а) козленок б) детеныш антилопы 2) мясо молодого козленка 3) лайка (кожа) 4) мн. лайковые перчатки …
Большой Англо-Русский словарь
KEYHOLE — сущ. 1) замочная скважина to listen at the keyhole ≈ подслушивать у двери to look, peep, spy through a keyhole …
Большой Англо-Русский словарь
GOSSIP COLUMN — отдел светской хроники (в газете)
Большой Англо-Русский словарь
GOSSIP-WRITER — репортер отдела светской хроники
Большой Англо-Русский словарь
DJIA — DJIA: Dow Jones Industrial Average бирж. индекс Доу-Джонса для промышленных компаний DJIA: Dow Jones Industrial Average бирж. индекс Доу-Джонса для …
Большой Англо-Русский словарь
DJIA — DJIA: Dow Jones Industrial Average бирж. индекс Доу-Джонса для промышленных компаний DJIA: Dow Jones Industrial Average бирж. индекс Доу-Джонса для …
Большой Англо-Русский словарь
COMMENTARY — сущ. 1) комментарий, примечание; пояснение; театр. режиссерские пояснения 2) (радио)репортаж live commentary running commentary Syn : explanation, comment 3) кино …
Большой Англо-Русский словарь
COLUMNIST — сущ.; амер. корреспондент, обозреватель (ведущий постоянную рубрику) the columnist of a New York paper ≈ обозреватель одной из нью-йоркских газет …
Большой Англо-Русский словарь
COLUMN — сущ. 1) архит. колонна column foot 2) перен. поддержка He did not require a religion to be the column of …
Большой Англо-Русский словарь
CHRONICLES — Хроники
Большой Англо-Русский словарь
CHASER — I сущ. 1) охотник 2) лошадь, натренированная для скачек с препятствиями 3) преследователь Syn : persecutor, pursuer 4) амер.; разг. …
Большой Англо-Русский словарь
BEAUTIFUL PEOPLE — амер. элита (с точки зрения прессы : люди, имена которых часто мелькают на страницах светской хроники)
Большой Англо-Русский словарь
ANNALS — сущ.; мн. анналы, летописи Syn : history анналы, летописи исторические хроники ежегодник annals pl анналы, летописи
Большой Англо-Русский словарь
THE CHRONICLES OF RIDDICK: DARK FURY — Хроники Риддика: Тёмная ярость
Американский Англо-Русский словарь
THE CHRONICLES OF RIDDICK — Хроники Риддика
Американский Англо-Русский словарь
LAMB — lamb.ogg 1. læm n 1. 1> ягнёнок, барашек; овечка lamb hog - барашек, отнятый от матки до первой стрижки female …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRADLE SNATCHER — (n) старая жена молодого мужчины; старая любовница молодого мужчины; старый любовник молодой женщины; старый муж молодой женщины
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LAMB — 1. [læm] n 1. 1) ягнёнок, барашек; овечка ~ hog - барашек, отнятый от матки до первой стрижки female ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAMB — 1. læm n 1. 1> ягнёнок, барашек; овечка lamb hog - барашек, отнятый от матки до первой стрижки female lamb …
Большой новый Англо-Русский словарь
BENCE-JONES PROTEIN — белок Бенс-Джонса, альбумин Бенс-Джонса
Новый Англо-Русский медицинский словарь
WATSON, JAMES DEWEY — (р. 1928) Уотсон, Джеймс Дьюи Биохимик. Окончил Чикагский университет [Chicago, University of], в 1950 получил степень доктора в Университете Индианы [Indiana …
VINCENNES — Винсенс Город на юго-западе штата Индиана, на берегу р. Уобаш [Wabash River]. 18,7 тыс. жителей (2000). Промышленный и торговый центр, транспортный …
TIPPECANOE, BATTLE OF — ист битва на реке Типпекану Сражение, произошедшее в 1811 в Индиане между объединенным отрядом индейцев под предводительством шамана Тенскватава [Tenskwatawa] из войска …
POTAWATOMI, CITIZEN — потаватоми-граждане Официально признанное племя индейцев Оклахомы, состоящее из потомков части племени потаватоми; известно как "община миссии" [Mission Band], выселенная в 1830-е …
OWEN, ROBERT DALE — (1801-1877) Оуэн, Роберт Дейл Общественный деятель, реформатор, член общины социалистов-утопистов "Новая Гармония" [New Harmony], в работе которой участвовал в 1826 и …
MIAMI — I 1. 1) майами Индейское племя в Висконсине, Иллинойсе, Индиане, Мичигане и Огайо, насчитывает около 4,5 тыс. человек (1990) вместе с подразделениями пианкашо …
LOVE STAMPS — марки "Любовь" Серия почтовых марок с изображением цветов, сердечек или другим дизайном и надписью "Любовь", одна из самых популярных в США. …
KERN, JOHN WORTH — (1849-1917) Керн, Джон Уэрт Политический деятель. В 1869 окончил юридический факультет Мичиганского университета [Michigan, University of]. Уроженец штата Индиана; активно участвовал …
KANSAN — канзасец Житель штата Канзас. Первые поселенцы прибыли сюда из Иллинойса, Огайо, Индианы, Пенсильвании и Новой Англии [New England]. Около 6 процентов …
JONESTOWN — Джонстаун Поселок в джунглях Гайаны, где была создана колония религиозной секты "Народный храм" [Peoples Temple], члены которой переселились туда из Калифорнии …
JONES ACT — закон Джонса 1) Закон Джонса 1916 предусматривал создание гражданского правительства для Филиппин 2) Закон Джонса 1917 предоставил американское гражданство жителям Пуэрто-Рико [Puerto …
INDIANAPOLIS MUSEUM OF ART — Индианаполисский художественный музей Находится в г. Индианаполисе, шт. Индиана. Содержит обширную коллекцию произведений американского, европейского и восточного искусства XVII-XIX вв., средневековья …
INDIANA DUNES NATIONAL LAKESHORE — Национальный ландшафтный озерный заповедник "Дюны Индианы" Зона отдыха - песчаные дюны на южном берегу озера Мичиган [Michigan, Lake] в штате Индиана. …
INDIANA — Индиана Штат Среднего Запада [Midwest], в группе штатов Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Площадь - 94,3 тыс. кв. км. Население …
GREENVILLE, TREATY OF — Гринвиллский договор Заключен после битвы у Фоллен-тимберс [Fallen Timbers, Battle of], 3 августа 1795 в форте Гринвилл, в Огайо между США …
GARY — Гэри Город на северо-западе штата Индиана. 102,7 тыс. жителей (2000). Третий по величине город штата. Входит в Консолидированный МСА [MSA] Чикаго …

Русско-Американский Английский словарь

← ХРОНИКИ РИДДИКА: ТЁМНАЯ ЯРОСТЬ

ХРОНИЧЕСКАЯ ОБСТРУКТИВНАЯ БОЛЕЗНЬ ЛЁГКИХ→