МУРМАНСКАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод МУРМАНСКАЯ ОБЛАСТЬ

Murmansk Oblast

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
МУРМАНСКАЯ — Murmansk
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
MURMANSK OBLAST — Мурманская область
Американский Англо-Русский словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ХИБИНЫ — горный массив на Кольском п-ове; Мурманская обл. В русск. говорах Кольского п-ова и Архангельской обл. известен народный термин хибен 'горная …
Англо-Русский географический словарь
СЕВЕРОМОРСК — город, Мурманская обл. Возник в конце XIX в. как пос. Ваенга в губе Ваенга Кольского залива Баренцева моря. Название губы …
Англо-Русский географический словарь
СВЯТОЙ НОС — мыс: 1. Кольский п-ов, между Мурманским и Терским берегами; Мурманская обл.; 2. Индигская губа Баренцева моря; Ненецкий ао; 3. пролив …
Англо-Русский географический словарь
РЫБАЧИЙ — 1) п-ов, на С. Кольского п-ова; Мурманская обл. Название известно с XVI в. и связано с рыбным промыслом, процветавшим на …
Англо-Русский географический словарь
ПОНОЙ — река, Кольский п-ов, впадает в Белое море; Мурманская обл. Из саам. Пьеннеой 'собачья река'.
Англо-Русский географический словарь
ПОЛЯРНЫЙ — город, Мурманская обл. Основан в 1899 г. как порт и городское поселение Александровск-на-Мурмане. Назван в честь жены Николая II императрицы …
Англо-Русский географический словарь
ПЕЧЕНГА — пгт, Мурманская обл. Впервые упоминается в 1533 г. в связи с основанием Печенгского православного монастыря. Находится на р. Печенга, при …
Англо-Русский географический словарь
ОЛЕНЕГОРСК — город, Мурманская обл. Возник как пос. при ст. Оленья (открыта в 1916 г.); название по возвышенности Оленья Тундра в предгорьях …
Англо-Русский географический словарь
МОТОВСКИЙ ЗАЛИВ — С. Кольского п-ова; Мурманская обл. В вершине залива находится перешеек - основание п-ова Рыбачий, через который существовал волок Мотовский, - …
Англо-Русский географический словарь
МОНЧЕГОРСК — город, Мурманская обл. Основан в 1934 г. на месте с. Монче-Губа в связи с освоением никелевого месторождения. Находится в вершине …
Англо-Русский географический словарь
КУКИСВУМЧОРР — горный массив, Хибины; Мурманская обл. Из саам кукес 'длинный', вум 'горная долина', чорр 'гора, хребет, массив', т. е. 'Горный массив …
Англо-Русский географический словарь
КОЛЬСКИЙ ПОЛУОСТРОВ — на С -3 европ. части России; Мурманская обл. П-ов назван по р. Кола и селению Кола, известным с середины XVI …
Англо-Русский географический словарь
КОЛА — город, р.ц., Мурманская обл. Упоминается в документах XIII в. как волость Коло, в XVI в. гор. Кола. Название по расположению …
Англо-Русский географический словарь
КОВДОР — город, р.ц., Мурманская обл. Возник как пос. при горно-обогатительном комбинате, с 1965 г. гор. Коедор. Название по оз. Ковдорозеро (оно …
Англо-Русский географический словарь
КИРОВСК — 1) город, Ленинградская обл. Возник в 1929 г. как пос. строителей тепловой электростанции (ныне 8-я ГРЭС) близ ст. Невская Дубровка …
Англо-Русский географический словарь
КЕЙВЫ — гряда на В. Кольского п-ова; Мурманская обл. Название из саам. кейва 'камень'.
Англо-Русский географический словарь
КАНДАЛАКША — город, р.ц., Мурманская обл. Селение Кандалакша известно с XI в. Находится на берегу Кандалакшского залива (губы), по которому и было …
Англо-Русский географический словарь
ЗАПОЛЯРНЫЙ — город, Мурманская обл. Возник при горно-обогатительном комбинате кзк пос. Заполярный; с 1963 г. город. Название по расположению в Заполярье, за …
Англо-Русский географический словарь
АФРИКАНДА — пгт, Мурманская обл. Возник как пос. при ст. Африканда (открыта в 1932 г.). По воспоминаниям акад. А. Е. Ферсмана, название …
Англо-Русский географический словарь
АПАТИТЫ — город, Мурманская обл. Возник как пос. при ст. Апатиты (открыта в 1929 г.) и получил развитие в связи с разработкой …
Англо-Русский географический словарь
ПИРРОТИН — или магнитный колчедан, сульфид железа Fe1-xS, где x меняется от 0 до 0,2. Содержит примеси никеля, кобальта, меди (отчасти за …
Русский словарь Colier
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← МУРМАНСК МУРМАШИ→