МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА

Русско-английский перевод МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА

Musical form

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ФОРМА — f. form, shape, quantic; статистическая форма, partition function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФОРМА — Uniform
Русско-Американский Английский словарь
ФОРМА — 1. form; ( внешнее очертание ) shape в форме шара — in the form of a globe; ball-shaped в письменной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОРМА — 1. form; (очертания) shape; ~ и содержание form and content; в ~е шара ball-shaped; 2. (одежда) uniform; ~ одежда воен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФОРМА — 1) configuration 2) conformation 3) form 4) shape
Новый Русско-Английский биологический словарь
МУЗЫКАЛЬНАЯ — Musical
Russian Learner's Dictionary
ФОРМА — ж. 1. form; ( внешнее очертание ) shape в форме шара — in the form of a globe; ball-shaped в …
Русско-Английский словарь
ФОРМА — ж. 1. form; ( внешнее очертание ) shape в форме шара — in the form of a globe; ball-shaped в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МУЗЫКАЛЬНАЯ — Musical
Russian-English Edic
ФОРМА — configuration, form, format, geometry, making, matrix, mode, model, shape
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФОРМА — жен. 1) form; shape ( внешнее очертание ) возвращаться к первоначальной форме — to recover/regain its original shape имеющий различные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФОРМА — moulding box, cast, pattern, configuration, conformation, fashion, feature, form, format, making, model, mould, shape
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФОРМА — Shape
Британский Русско-Английский словарь
ФОРМА — Form
Британский Русско-Английский словарь
ФОРМА — build, form, shape, turn
Русско-Английский экономический словарь
ФОРМА — см. Делать двойное дно и форму чемодана; см. Сделать бледный вид и форму чемодана
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФОРМА — 1. form; (очертания) shape; ~ и содержание form and content; в ~е шара ball-shaped; 2. (одежда) uniform; ~ одежда воен. dress; одетый не по ~е not …
Русско-Английский словарь - QD
ФОРМА — form
Русско-Английский юридический словарь
ФОРМА — см. в виде ; в краткой форме ; в удобной для использования форме ; восстанавливать свою первоначальную форму ; доводить …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФОРМА — 1) form 2) mate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МУЗЫКАЛЬНАЯ — Под "формой" в музыке подразумеваются организация музыкального целого, способы развития музыкального материала, а также жанровые обозначения, которые авторы дают своим …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — игрушка, пришедшая на смену музыкальной табакерке 18 в., механический музыкальный инструмент в форме небольшого ящика. Заводной механизм вращает валик с …
Русский словарь Colier
ФОРМА — ж. form; shape придавать обтекаемую форму — streamline форма для вулканизации восстанавливаемого протектора шины — recapper - обтекаемая форма - форма зуба - форма камеры сгорания - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ФОРМА — 1) fashion 2) form
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФОРМА — f mould (Brit.) mold (Amer.)
Russian-English WinCept Glass dictionary
ФОРМА — см. внешняя форма ; иметь определенную форму ; иметь форму конуса ; параболической формы ; скафандр принимает свою форму The …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ФОРМА — жен. 1) form shape (внешнее очертание) имеющий различные формы – diversiform, variform в легкой форме – (о болезни) benign мед. …
Большой Русско-Английский словарь
ФОРМА — форма pform;shape
Русско-Английский словарь Сократ
THERAPY — сущ. лечение, терапия music therapy ≈ музыкальная терапия recreational therapy ≈ лечение отдыхом electro-convulsive therapy electro-shock therapy group therapy inhalation …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATURE TUNE — мелодия, возвещающая начало/конец какой-л. передачи; музыкальная заставка (радиотехника) (телевидение) мелодия, возвещающая начало или конец какой-либо передачи; музыкальная шапка, музыкальная заставка
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATURE — 1. сущ. 1) подпись autograph signature, manual signature ≈ собственноручная подпись fictitious signature ≈ поддельная подпись specimen signature ≈ образец …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
SAW
Большой Англо-Русский словарь
SARABAND — сущ. сарабанда (испанский танец и музыкальная форма) сарабанда (старинный испанский танец) saraband сарабанда (танец и музыкальная форма)
Большой Англо-Русский словарь
POLONAISE — сущ. 1) женская старинная одежда (18 век) 2) короткое мужское пальто, отороченное мехом 3) одежда сшитая из шелковых и хлопчатобумажных …
Большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Большой Англо-Русский словарь
MUSICAL — 1. прил. 1) музыкальный musical comedy ≈ оперетта; музыкальная комедия 2) мелодичный musical voice ≈ мелодичный голос Syn : melodious, …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERTO — итал.; сущ. концерт (музыкальная форма) концерт (музыкальное произведение) concerto (ит. pl os) концерт (музыкальная форма)
Большой Англо-Русский словарь
COMEDY — сущ. 1) комедия (пьеса, фильм) musical comedy ≈ музыкальная комедия 2) комедия (литературный и театральный жанр) Ant : tragedy 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CABINET — 1. сущ. 1) кабинет министров, правительство (значение, полученное из специального употребления cabinet (см. значение 5)) to go into the cabinet …
Большой Англо-Русский словарь
BAGATELLE — сущ. 1) пустяк; безделушка Syn : trifle, trinket 2) род бильярда Austin went on knocking the bagatelle-balls about. ≈ Остин …
Большой Англо-Русский словарь
ACADEMY — сущ. 1) (высшее научное или художественное учреждение) академия the American Academy of Psychotherapists ≈ Американская Академия психотерапевтов the British Academy …
Большой Англо-Русский словарь
МУЗЫКАЛЬНЫЙ — musical музыкальное сопровождение — accompaniment музыкальная школа — music-school музыкальное ухо, музыкальный слух — an ear for music музыкальная комедия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGNATURE TUNE — радио, тлв. мелодия, возвещающая начало или конец какой-л. передачи; музыкальная шапка, музыкальная заставка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUZAK — n 1. «Мьюзек» ( музыкальная запись, приглушённо звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п. ; фирменное название ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORM — form.ogg _I 1. fɔ:m n 1. форма; внешний вид; очертаие without shape or form - бесформенный in any shape or …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORM — I 1. [fɔ:m] n 1. форма; внешний вид; очертание without shape or ~ - бесформенный in any shape or ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; внешнее очертание to assume human form — принимать человеческий вид stones of remarkable forms …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; внешнее очертание to assume human form — принимать человеческий вид stones of remarkable forms — камни удивительных …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
МУЗЫКИ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со "строительными …
Русский словарь Colier
SIGNATURE TUNE — мелодия, возвещающая начало/конец какой-л. передачи; музыкальная заставка (радиотехника) (телевидение) мелодия, возвещающая начало или конец какой-либо передачи; музыкальная шапка, музыкальная заставка
Новый большой Англо-Русский словарь
SIGNATURE — 1. сущ. 1) подпись autograph signature, manual signature ≈ собственноручная подпись fictitious signature ≈ поддельная подпись specimen signature ≈ образец …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAW
Новый большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSICAL — 1. прил. 1) музыкальный musical comedy ≈ оперетта; музыкальная комедия 2) мелодичный musical voice ≈ мелодичный голос Syn : melodious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAGATELLE — сущ. 1) пустяк; безделушка Syn : trifle, trinket 2) род бильярда Austin went on knocking the bagatelle-balls about. ≈ Остин …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACADEMY — сущ. 1) (высшее научное или художественное учреждение) академия the American Academy of Psychotherapists ≈ Американская Академия психотерапевтов the British Academy …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← МУЗЫКАЛЬНАЯ ПОДВЕСКА МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКАТУЛКА→