НАСИЛЬСТВЕННО ПРИСОЕДИНЯТЬ

Русско-английский перевод НАСИЛЬСТВЕННО ПРИСОЕДИНЯТЬ

To annex

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРИСОЕДИНЯТЬ — присоединить v. join, adjoin, connect, associate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИСОЕДИНЯТЬ — Join
Русско-Американский Английский словарь
НАСИЛЬСТВЕННО — Forcibly
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬ — 1. join ( d. ); ( прибавлять ) add ( d. ) присоединить свой голос к голосу ( рд. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСОЕДИНЯТЬ — присоединить 1. (прибавлять к чему-л.) add (smth.) 2. (включать в состав кого-л., чего-л.) join (smth.) , make* (smth.) а part …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСИЛЬСТВЕННО — нареч. forcedly, forcibly, violently
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСИЛЬСТВЕННО — forcibly
Russian Learner's Dictionary
ПРИСОЕДИНЯТЬ — присоединить ( вн. ) 1. join ( d. ); ( прибавлять ) add ( d. ) присоединить свой голос к …
Русско-Английский словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬ — присоединить ( вн. ) 1. join ( d. ); ( прибавлять ) add ( d. ) присоединить свой голос к …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИСОЕДИНЯТЬ — v. affix, add; join, attach; affiliate
Russian-English Edic
ПРИСОЕДИНЯТЬ — add, joint
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИСОЕДИНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - присоединять; совер. - присоединить 1) join; add 2) электр. ; ( к чему-л. ) connect …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИСОЕДИНЯТЬ — affix, attach
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИСОЕДИНЯТЬ — add, adjoin, affiliate, annex, associate, attach
Русско-Английский экономический словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬ — присоединить 1. (прибавлять к чему-л.) add (smth.) 2. (включать в состав кого-л., чего-л.) join (smth.) , make* (smth.) а part (of); 3. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИСОЕДИНЯТЬ — affiliate, affix, annex, append, associate, join
Русско-Английский юридический словарь
НАСИЛЬСТВЕННО — perforce
Русско-Английский юридический словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬ — см. тж. включать • When ferrous iron takes on oxygen, it turns a ferric red. • Ammonium chloride can add …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИСОЕДИНЯТЬ — attach
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬ — 1) append 2) join
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИСОЕДИНЯТЬ — v connect
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИСОЕДИНЯТЬ — несовер. - присоединять совер. - присоединить (что-л. ) 1) join add 2) электр. (к чему-л.) connect (to), attach (to) 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСОЕДИНЯТЬ — присоединять join
Русско-Английский словарь Сократ
WESTERNIZE — гл. (насильственно) европеизировать v (насильственно) европеизировать westernize v (насильственно) европеизировать
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SWORD — сущ. 1) меч; шпага, рапира; палаш; шашка; сабля to cross, measure swords with smb. ≈ начать борьбу; скрестить мечи/шпаги с …
Большой Англо-Русский словарь
SUBDUE — гл. 1) подчинять, покорять, подавлять (тж. о чувствах и т.д.) to subdue the rebels ≈ покорять бунтовщиков to subdue thoughts …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
PRISONER — сущ. 1) а) заключенный, арестант, узник; арестованный (тж. prisoner at the bar) prisoner of State б) подсудимый, обвиняемый prisoner on …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS
Большой Англо-Русский словарь
MEDIATIZE — гл.; ист. 1) аннексировать, присоединять территорию к другому государству, сохраняя за прежним владетельным лицом титул и некоторые права 2) быть …
Большой Англо-Русский словарь
MANU MILITARI — (латинское) силой, насильственно - to expel * (приказать) вывести; удалить (из зала) силой
Большой Англо-Русский словарь
INVADE — гл. 1) вторгаться; захватывать, оккупировать Syn : encroach, intrude 2) перен. проникнуть куда-либо, вторгнуться в какую-либо сферу подобно захватчику а) …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESS — I 1. сущ. 1) а) штамповка Syn : stamping б) печать, штемпель; штамп Syn : stamp 2) а) отпечаток, оттиск …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
GUN DOWN — sl насильственно прерыввать (программу) застрелить, пристрелить кого-л. (из пистолета, автомата)
Большой Англо-Русский словарь
GUN — 1. сущ. 1) орудие, пушка to load (unload) a gun ≈ заряжать (разряжать) орудие, пушку to man a gun ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORCIBLY — насильственно, принудительно - he was * held without good reason он был насильственно задержан без всякого основания сильно, ярко, убедительно …
Большой Англо-Русский словарь
FORCEDLY — нареч. вынужденно; принужденно, принудительно вынужденно, насильственно принужденно, натянуто forcedly вынужденно; принужденно
Большой Англо-Русский словарь
EXACTION — сущ. 1) взыскание (каких-л. платежей) exactions of market and harbour dues ≈взыскание рыночных и портовых пошлин 2) принуждение, настоятельное требование …
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPT — 1. прил. разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupt service ≈ тех. перерыв, нарушение в снабжении (газом, электроэнергией) Syn : disrupted, …
Большой Англо-Русский словарь
ANNEX — 1. сущ. 1) дополнение, приложение, добавление Syn : addition 2) флигель, крыло, пристройка Syn : extension 3) приставка 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIX — 1. сущ. 1) а) грам. аффикс Syn : suffix б) в кинологии обозначает специальную приставку, ставящуюся в паспорте до или …
Большой Англо-Русский словарь
AFFILIATE — 1. сущ. 1) филиал, отделение 2) компаньон 2. гл. 1) усыновлять, удочерять 2) перен. принимать в качестве дочернего предприятия, филиала; …
Большой Англо-Русский словарь
ADD — гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить …
Большой Англо-Русский словарь
ABSORB — гл. 1) всасывать, впитывать; абсорбировать; поглощать absorb heat ≈ поглощать тепло Syn : digest, imbibe, ingest Ant : disgorge, disperse, …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — rescue.ogg 1. ʹreskju: n 1. спасение, освобождение, избавление rescue boat vehicle - спасательная лодка машина rescue party detail - спасательный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORCIBLY — forcibly.ogg ʹfɔ:səblı adv 1. насильственно, принудительно he was forcibly held without good reason - он был насильственно задержан без всякого …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFFILIATE — (v) принимать; присоединить; присоединиться; присоединять; присоединять в качестве филиала; присоединять как филиал; присоединяться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RESCUE — 1. [ʹreskju:] n 1. спасение, освобождение, избавление ~ boat [vehicle] - спасательная лодка [машина] ~ party [detail] - спасательный отряд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORCIBLY — adv 1. насильственно, принудительно he was ~ held without good reason - он был насильственно задержан без всякого основания 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESCUE — 1. ʹreskju: n 1. спасение, освобождение, избавление rescue boat vehicle - спасательная лодка машина rescue party detail - спасательный отряд …
Большой новый Англо-Русский словарь
FORCIBLY — adv 1. насильственно, принудительно he was forcibly held without good reason - он был насильственно задержан без всякого основания 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Римско-католическая церковь включает в себя 22 "обряда", образующие шесть групп. Это латинский обряд, к которому принадлежит 90% …
Русский словарь Colier
ПРИСОЕДИНИТЬ — несовер. - присоединять совер. - присоединить (что-л. ) 1) join add 2) электр. (к чему-л.) connect (to), attach (to) 3) …
Большой Русско-Английский словарь
WESTERNIZE — гл. (насильственно) европеизировать v (насильственно) европеизировать westernize v (насильственно) европеизировать
Новый большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVADE — гл. 1) вторгаться; захватывать, оккупировать Syn : encroach, intrude 2) перен. проникнуть куда-либо, вторгнуться в какую-либо сферу подобно захватчику а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUN — 1. сущ. 1) орудие, пушка to load (unload) a gun ≈ заряжать (разряжать) орудие, пушку to man a gun ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCIBLY — насильственно, принудительно - he was * held without good reason он был насильственно задержан без всякого основания сильно, ярко, убедительно …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANNEX — 1. сущ. 1) дополнение, приложение, добавление Syn : addition 2) флигель, крыло, пристройка Syn : extension 3) приставка 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFILIATE — 1. сущ. 1) филиал, отделение 2) компаньон 2. гл. 1) усыновлять, удочерять 2) перен. принимать в качестве дочернего предприятия, филиала; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADD — гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НАСИЛЬСТВЕННАЯ ВЕРБОВКА НАСИЛЬСТВЕННО→