НОВАЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ СКАЗКА

Русско-английский перевод НОВАЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ СКАЗКА

Scrooged

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СКАЗКА — Fairy tale
Русско-Американский Английский словарь
СКАЗКА — tale, story волшебная сказка — fairy-tale народные сказки — popular tales, folk-tales рассказывать сказки — tell* stories / tales это …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКАЗКА — fairy tale/story; народные ~и folk-tales, рассказывать ~и tell* fairy tales/stories; как в ~е (it`s) like a fairy tale
Русско-Английский словарь общей тематики
СКАЗКА — Fairy tale
Russian Learner's Dictionary
НОВАЯ — New
Russian Learner's Dictionary
СКАЗКА — ж. tale, story волшебная сказка — fairy-tale народные сказки — popular tales, folk-tales рассказывать сказки — tell* stories / tales …
Русско-Английский словарь
СКАЗКА — ж. tale, story волшебная сказка — fairy-tale народные сказки — popular tales, folk-tales рассказывать сказки — tell* stories / tales …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКАЗКА — жен. fairy tale; tale, story; fib это сказки! разг. — don't tell me tales! рассказывать сказки — to tell stories, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКАЗКА — Tale
Британский Русско-Английский словарь
СКАЗКА — Storytelling
Британский Русско-Английский словарь
СКАЗКА — Fairy tale
Британский Русско-Английский словарь
СКАЗКА — СКАЗКА , -и, ж. (или сказки венского леса, сказки пушкина ). Вранье, фантазии.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СКАЗКА — fairy tale/story; народные ~и folk-tales, рассказывать ~и tell* fairy tales/stories; как в ~е (it`s) like a fairy tale
Русско-Английский словарь - QD
НОВАЯ — ст. см. Новокручининский
Англо-Русский географический словарь
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Государственное устройство. Главой государства номинально является британский монарх, которого представляет генерал-губернатор, назначаемый по рекомендации новозеландского правительства; с 1960-х …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА Новая Зеландия вытянута более чем на 1600 км, ее максимальная ширина 450 км. Преобладают гористый и холмистый …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Национальный характер. Новозеландцы образуют общество, достаточно однородное в имущественном отношении, со значительным преобладанием среднего класса. В культуре страны …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: НАСЕЛЕНИЕ По данным переписи 1996, население Новой Зеландии составляло 3681,5 тыс. человек - примерно на 7,2% больше, чем …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Экономика Новой Зеландии в сильной степени зависит от внешней торговли и следовательно, от превратностей международной экономики. В …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА Климат Новой Зеландии ровный и влажный. Разница сезонных температур небольшая, выпадает много дождей, но недостатка в солнечных …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Процветание в Новой Зеландии, которое пришло после Гражданской войны в США и франко-прусской войны в Европе, закончилось …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Сельскохозяйственная продукция составляет более половины объема новозеландского экспорта. К главным видам сельскохозяйственной продукции относятся мясо, молочные продукты и …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ До недавнего времени политическая система в Новой Зеландии отличалась высокой степенью стабильности. После периода правления консервативных землевладельцев …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА За 100 лет после 1850 Новая Зеландия была превращена из лесистой страны в огромное пастбище. Сейчас лесами …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА Животный мир Новой Зеландии сходен с фаунами некоторых других районов Южного полушария, здесь имеются эндемичные виды и …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — островное государство в южной части Тихого океана, приблизительно в 1930 км к юго-востоку от Австралии. Оно стало английской колонией в …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — переменная звезда, демонстрирующая вспышку или очень быстрое усиление блеска, за которым следует его медленное ослабление вплоть до полного угасания. Новые …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Большинство населения, как коренного, так и белого, протестанты. По переписи 1996, в Новой Зеландии было 631 794 …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Лейбористы непрерывно наращивали свою силу в парламенте, в 1925 они получили статус официальной оппозиционной партии и вынудили …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА В 1996-1997 государственные доходы составили ок. 40 млрд. новозеландских долл., а расходы - примерно 37,4 млрд. новозеландских …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Конституционный акт 1852 содержал имущественные ограничения для избирателей, но со временем большая часть этих ограничений была отменена, …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Новая Зеландия оставалась зависимой от Нового Южного Уэльса до 3 мая 1841, когда она была объявлена отдельной …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Основные события первого периода колониальной истории, 1840-1856, были связаны с борьбой поселенцев за самоуправление. К 1856 советы …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Леса из местных пород, играющие большую роль в ландшафтах Новой Зеландии, занимают 6,4 млн. га и сохранились …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Примерно 51% территории Новой Зеландии занимают пастбища и пахотные земли. Сельское хозяйство, особенно молочное животноводство, механизировано и …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА В целом почвы Новой Зеландии бедны гумусом и малоплодородны. Повсюду, за исключением периодически затопляемых паводками и перекрываемых …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА В западной части острова возвышается цепь складчатых гор - Южные Альпы. Здесь находится покрытая снежной шапкой гора …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Главной отраслью остается пищевая, в основном мясомолочная промышленность. Большое значение имеют также деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная отрасли и производство …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА По сравнению с другими странами, расположенными в пределах Тихоокеанского сейсмического пояса, уровень сейсмической активности в Новой Зеландии …
Русский словарь Colier
СКАЗКА — жен. fairy tale tale, story fib это сказки! разг. – don't tell me tales! рассказывать сказки – to tell stories, …
Большой Русско-Английский словарь
НОВАЯ — a см. новый
Большой Русско-Английский словарь
СКАЗКА — сказка fairy tale
Русско-Английский словарь Сократ
НОВАЯ — новая a см. также новый
Русско-Английский словарь Сократ
CHRISTMAS TREE — рождественская ёлка (естественная или искусственная; ставится в доме, а тж. на центральной площади многих городов; украшается к Рождеству (Christmas)
Англо-Русский словарь Britain
CHRISTMAS CARD — рождественская открытка; рождественская поздравительная карточка (с традиционными рождественскими мотивами, в т.ч. с изображением малиновки, остролиста (holly)
Англо-Русский словарь Britain
YULE-SONG — (часто Y.) (диалектизм) рождественская песня
Большой Англо-Русский словарь
TALE — сущ. 1) рассказ; сказка to concoct a tale ≈ придумать, состряпать рассказ to make up a tale ≈ сочинить сказку …
Большой Англо-Русский словарь
STORY
Большой Англо-Русский словарь
SNAPDRAGON — сущ. 1) бот. львиный зев 2) рождественская игра, в которой хватают изюминки с блюда с горящим спиртом (ботаника) львиный зев …
Большой Англо-Русский словарь
SHOPPING — сущ. посещение магазина с целью покупки (чего-л..) to do one's shopping ≈ делать покупки Christmas shopping comparison shopping window shopping …
Большой Англо-Русский словарь
PANTOMIME — 1. сущ. 1) пантомима Chaplin feared that the art of pantomime was under thread. ≈ Чаплин боялся, что искусство пантомимы …
Большой Англо-Русский словарь
NEW
Большой Англо-Русский словарь
MUMMING — (пренебрежительное) ритуальное представление, спектакль (неодобрительно) лицедейство, фиглярство (о торжественной церемонии и т. п.) участие в (рождественской) пантомиме - to go …
Большой Англо-Русский словарь
MUMMERY — сущ. 1) ист. рождественская пантомима; маскарад 2) пренебр. смешной ритуал, 'представление', спектакль, зрелище ∙ in mummery ≈ причудливо одетый (пренебрежительное) …
Большой Англо-Русский словарь
MASS — I сущ. литургия, месса (у католиков), обедня (у православных) to celebrate, offer, say mass ≈ служить обедню to attend mass …
Большой Англо-Русский словарь
INDICATE — гл. 1) а) показывать, указывать (на что-л. жестом, каким-л. движением) She indicated the small door with her hand. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
HARROWING TALE — ужасная сказка, страшная сказка (история, от которой "волосы дыбом встают")
Большой Англо-Русский словарь
HAIR-RAISING TALE — ужасная сказка, страшная сказка (история, от которой "волосы дыбом встают")
Большой Англо-Русский словарь
FAIRYTALE — (волшебная) сказка часто pl (разговорное) выдумки, небылицы, "сказки" сказочный, волшебный - * princess принцесса из сказки - * beauty сказочная …
Большой Англо-Русский словарь
FAIRY TALE — волшебная сказка сказка
Большой Англо-Русский словарь
FAIRY STORY — сказка, детская сказка Syn : bedtime story, children's story, Canterbury story
Большой Англо-Русский словарь
FAIRY-TALE — сущ. 1) волшебная сказка; сказка о феях, волшебницах, эльфах 2) разг. неправдоподобная история; фантастический рассказ, выдумка, небылица 3) ложь, неправда, …
Большой Англо-Русский словарь
DOXOLOGY — (церковное) славословие; рождественская молитва
Большой Англо-Русский словарь
CHRISTMAS TREE — нефт. фонтанная арматура Christmas tree : рождественская елка (разговорное) световое табло с разноцветными лампочками > in Christmas-tree order (военное) (жаргон) …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НОВАЯ ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ

НОВАЯ РОМАНИЗАЦИЯ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА→