ОБРАЩАТЬСЯ К КОМУ-Л. НА ТЫ

Русско-английский перевод ОБРАЩАТЬСЯ К КОМУ-Л. НА ТЫ

T-V distinction

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОБРАЩАТЬСЯ — v. reduce to, revert, turn into, circulate, become; обращаться в нуль, vanish; обращаться с, handle, use
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЫ — You
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАЩАТЬСЯ — Apply
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
КОМУ — Whom
Русско-Американский Английский словарь
КОМУ — Who
Русско-Американский Английский словарь
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
ТЫ — you; thou ( obj. -thee) поэт. уст. ( тж. при обращении к природе, мифологическим существам и т. п. ) это …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАЩАТЬСЯ — 1. (к) appeal (to), apply (to); ( заговаривать ) address ( d. ) обращаться с призывом к кому-л. — appeal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОМУ — не ... кому см. не 2 ни ... кому см. ни II 2
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЫ — ( рд. , вн , тебя, дт. , пр. тебе, тв. тобой, тобою) you; thou уст., поэт. быть с кем-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАЩАТЬСЯ — 1) перевод зависит от контекста address как правило, устное выступление ; appeal Обращаюсь к Вам в связи с... в начале …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОМУ — ( дт. от мест. кто) to whom, who to мест.; дат. от кто
Русско-Английский словарь общей тематики
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЫ — You
Russian Learner's Dictionary
ОБРАЩАТЬСЯ — To address
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КОМУ — To whom
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ТЫ — мест. ( рд. , вн. тебя, дт. , пр. тебе, тв. тобой, тобою) you; thou ( obj. -thee) поэт. уст. …
Русско-Английский словарь
ОБРАЩАТЬСЯ — обратиться 1. (к) appeal (to), apply (to); ( заговаривать ) address ( d. ) обращаться с призывом к кому-л. — …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
КОМУ — дт. см. кто не ... кому см. не 2 ни ... кому см. ни II 2
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
ТЫ — мест. ( рд. , вн. тебя, дт. , пр. тебе, тв. тобой, тобою) you; thou ( obj. -thee) поэт. уст. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАЩАТЬСЯ — обратиться 1. (к) appeal (to), apply (to); ( заговаривать ) address ( d. ) обращаться с призывом к кому-л. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОМУ — дт. см. кто не ... кому см. не 2 ни ... кому см. ни II 2
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАЩАТЬСЯ — call, refer
Russian-English Edic
ТЫ — мест. ; род. п. / вин. - тебя, дат. / предл. п. - тебе, твор. - тобой, тобою you; устар. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАЩАТЬСЯ — (с машиной, агрегатом, инструментом) manhandle, treat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЫ — You
Британский Русско-Английский словарь
К — At
Британский Русско-Английский словарь
ОБРАЩАТЬСЯ — (с просьбой) apply, approach, revolve, treat, (до момента) have a maturity
Русско-Английский экономический словарь
ТЫ — ( рд. , вн , тебя, дт. , пр. тебе, тв. тобой, тобою) you; thou уст., поэт. быть с кем-л. на ты …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
КОМУ — ( дт. от мест. кто) to whom, who to
Русско-Английский словарь - QD
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАЩАТЬСЯ — address, apply, treat
Русско-Английский юридический словарь
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАЩАТЬСЯ — call
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАЩАТЬСЯ — v handle
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТЫ — мест. род./вин. - тебя, дат./пред. - тебе, твор. - тобой, тобою you уст. thou быть ""на ты"" с чем-л. разг. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАЩАТЬСЯ — несовер. - обращаться совер. - обратиться возвр. 1) (в кого-л./что-л.) turn (to, into) 2) (к кому-л. за чем-л.) address (oneself) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
КОМУ — ( дт. от мест. кто) to whom, who to
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
ТЫ — ты 2 you
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАЩАТЬСЯ — обращаться appeal;treat
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ

Русско-Американский Английский словарь

← ОБРАЩАТЬ ОБРАЩАТЬСЯ К→