ОХОТНИКИ НА СНЕГУ

Русско-английский перевод ОХОТНИКИ НА СНЕГУ

The Hunters in the Snow

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОХОТНИКИ — Trappers
Русско-Американский Английский словарь
ОХОТНИКИ — Hunters
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНЕГУ — To snow
Russian Learner's Dictionary
ОХОТНИКИ — The hunters
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
NORFOLK JACKET — норфолкская куртка (мужская, однобортная, с двумя нагрудными карманами) некогда такие куртки носили охотники в графстве Норфолк
Англо-Русский словарь Britain
HUNTER — I. гунтер (верховая лошадь для спортивной охоты, особ. на лис с гончими (hunting); тж. участвует в скачках) IIраньше такие часы …
Англо-Русский словарь Britain
GROUSE MOOR IMAGE — неодобр. "охотники на куропаток" (характеристика Консервативной партии (Conservative Party), подчёркивающая принадлежность её руководства к аристократии; см. тж. (grouse moor)
Англо-Русский словарь Britain
CUBBING — охота на лисят (в кот. участвуют молодые гончие и начинающие охотники) от cub - детёныш, щенок
Англо-Русский словарь Britain
WADE — 1. сущ. 1) переход вброд 2) брод Syn : ford 2. гл. 1) переходить вброд 2) пробираться, идти с трудом …
Большой Англо-Русский словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SNOW TIRE — авт. шипованная шина (для езды по снегу и льду) (автомобильное) шипованная шина (для езды по снегу и льду)
Большой Англо-Русский словарь
SNOW-SLEEP — сущ. сонливость, вызванная долгой ходьбой по снегу (редкое) сонливость, вызванная долгой ходьбой по снегу
Большой Англо-Русский словарь
SNOW — I 1. сущ. 1) снег blanket of snow ≈ снежный покров in the snow ≈ в снегу to play in …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Большой Англо-Русский словарь
SEEKER — сущ. 1) человек, ищущий что-л.; исследователь; досмотрщик 2) воен.; разг. самонаводящийся снаряд ищущий (чего-л.); охотник (за чем-л.) - amusement *s …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NOMADIC LIFE — кочевая жизнь The hunters led a nomadic nomadic life. ≈ Охотники вели бродячую жизнь.
Большой Англо-Русский словарь
MUSH — I 1. сущ. 1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая каша 2) кашеобразная масса mush of mud ≈ густая …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE THE BAG — убить дичи больше, чем другие охотники (особенно в спортивной охоте на животных (любых размеров, хотя бы и медведей, слонов или …
Большой Англо-Русский словарь
KILLING — 1. сущ. 1) а) убийство (человека) Syn : murder, assassination б) убой (животных) Syn : slaughter 2) разг. большая прибыль …
Большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Большой Англо-Русский словарь
HUNTERS — Охотники
Большой Англо-Русский словарь
GET DOWN — 1) спуститься, сойти Get down from that horse at once! ≈ А ну слезай с лошади! The cat climbed the …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
DIG OUT — 1) выкапывать, раскапывать (of) The hunters dug out the fox. ≈ Охотники вынули лису из норы. The doctor had to …
Большой Англо-Русский словарь
CONFRONT
Большой Англо-Русский словарь
CHASE AFTER — 1) охотиться The huntsmen rode fast, chasing after the fox. ≈ Охотники гнали лису. 2) разг. догонять Chase after Anne …
Большой Англо-Русский словарь
CHASE — I 1. сущ. 1) преследование, погоня to give chase ≈ гнаться, преследовать in chase of ≈ в погоне за wild-goose …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
TRAPPERS — Охотники
Американский Англо-Русский словарь
HUNTERS — Охотники
Американский Англо-Русский словарь
GHOSTBUSTERS — Охотники за привидениями
Американский Англо-Русский словарь
THE REAL GHOSTBUSTERS — Охотники за привидениями
Американский Англо-Русский словарь
THE HUNTERS IN THE SNOW — Охотники на снегу
Американский Англо-Русский словарь
GHOSTBUSTERS II — Охотники за привидениями 2
Американский Англо-Русский словарь
ALIEN HUNTERS — Охотники на чужих
Американский Англо-Русский словарь
НАВАЛИВАТЬ — 1. навалить ( вн. , рд. на вн. ) put* ( d. on); ( в кучу, беспорядочно ) heap up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫВАЛЯТЬСЯ — вываляться в грязи, в снегу и т. п. — be covered with mud, snow, etc . он вываляется в грязи, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUNNEL — tunnel.ogg 1. ʹtʌnl n 1. 1> тоннель, туннель railway tunnel - железнодорожный тоннель to drive a tunnel through a mountain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACE — trace.ogg _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUSH — _I mʌʃ n 1. что-л. мягкое, кашеобразное, кашица 2. амер. (маисовая) каша 3. разг. сентиментальности, вздор 4. помехи, шумы ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNOW — I snow сущ.1) снег blanket of snow — снежный покров in the snow — в снегу to play in the …
Англо-Русский словарь Tiger
MUSH — путешествовать с собаками (по снегу) путешествие с собаками (по снегу) что-л. мягкое; маисовая каша coll. слащавость, сантименты вздор, чепуха
Англо-Русский словарь Tiger
TUNNEL — 1. [ʹtʌnl] n 1. 1) тоннель, туннель railway ~ - железнодорожный тоннель to drive a ~ through a mountain - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Американский Английский словарь

← ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ ОХОТНИКИ НА ЧУЖИХ→