ОСТОВ РАЗБИТОГО КОРАБЛЯ

Русско-английский перевод ОСТОВ РАЗБИТОГО КОРАБЛЯ

Wreck

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОСТОВ — m. frame, framework, skeleton, distinguished boundary, spanning tree (graph theory); одномерный остов, 1-skeleton
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТОВ — Body
Русско-Американский Английский словарь
ОСТОВ — 1. frame; framework ( тж. перен. ) 2. анат. skeleton
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСТОВ — frame(work) (тж. перен.) (скелет) skeleton 1) анат. skeleton 2) frame; framework прям. и перен.; shell; hull
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТОВ — 1) backbone 2) frame 3) framework 4) skeleton
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗБИТОГО — Broken
Russian Learner's Dictionary
КОРАБЛЯ — The ship(spacecraft)
Russian Learner's Dictionary
ОСТОВ — м. 1. frame; framework ( тж. перен. ) 2. анат. skeleton
Русско-Английский словарь
ОСТОВ — м. 1. frame; framework ( тж. перен. ) 2. анат. skeleton
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСТОВ — carcass, frame, framework, skeleton, frame work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТОВ — муж. 1) анат. skeleton 2) frame; framework прям. и перен. ; shell; hull
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСТОВ — core, cadre, cage, (здания) carcass, case, fabric, ossature, skeleton, stamina
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСТОВ — frame(work) (тж. перен.) (скелет) skeleton
Русско-Английский словарь - QD
ОСТОВ — m frame body; skeleton
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОСТОВ — муж. 1) анат. skeleton 2) frame framework прям. и перен. shell hull м. frame(work) (тж. перен.) (скелет) skeleton
Большой Русско-Английский словарь
ОСТОВ — остов frame;framework;skeleton
Русско-Английский словарь Сократ
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Большой Англо-Русский словарь
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRACK — 1. сущ. 1) остатки кораблекрушения wrack and ruin 2) водоросль, оставшаяся на берегу моря после отлива 2. гл. разрушать(ся) водоросли, …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SKIPPER — 1. сущ. 1) шкипер, капитан, владелец коммерческого судна Syn : master 1. 2) капитан спортивной команды 3) сл.; авиац. командир …
Большой Англо-Русский словарь
SKELETONIZE — гл. 1) оставить один остов 2) сокращать, сводить до минимума Syn : reduce 3) изображать схематически; описывать в общих чертах …
Большой Англо-Русский словарь
SKELETON — сущ. 1) скелет, костяк; каркас, основа, остов Syn : framework, bones 2) набросок, план, эскиз Syn : sketch, draft ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
ROSTRUM — сущ. 1) ист. ростра (трибуна на форуме Древнего Рима, украшенная носами кораблей, захваченных у неприятеля) 2) трибуна; кафедра to get …
Большой Англо-Русский словарь
POST CAPTAIN — мор. 1) уст. командир корабля в звании 'кэптен' 2) амер., воен. капитан 1 ранга 3) ист. командир корабля с 20 …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
LUNAR — прил. 1) лунный lunar distance ≈ лунное расстояние (расстояние Луны от Солнца, какой-л. звезды или планеты) lunar module ≈ лунный …
Большой Англо-Русский словарь
LEEWAY — сущ. 1) мор.; авиац. дрейф корабля в подветренную сторону; снос самолета make leeway 2) перен. свобода действий (в заданных пределах) …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Большой Англо-Русский словарь
KEEL — I 1. сущ. 1) мор.; авиац. киль 2) поэт. корабль, судно 3) зоол. киль (грудная кость у птицы) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
JETSAM — сущ. груз, товары, сброшенные с корабля при аварии (для облегчения веса корабля и прибитые к берегу) [ср. flotsam ] (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
HULL — I 1. сущ. 1) скорлупа, шелуха; кожица, кожура (плодов); собир. оболочка (зерен), отруби Syn : husk, peel 2) сердцевина яблока …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
FABRIC — сущ. 1) ткань, материал, материя to weave a fabric ≈ ткать cotton fabric ≈ хлопок rayon fabric ≈ вискоза silk …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAVEHICULAR — прил. связанный с выходом космонавта из космического корабля в космос, находящийся за пределами космического корабля extravehicular period extravehicular activity (находящийся) …
Большой Англо-Русский словарь
CARCASS — 1. сущ. 1) туша carcass meat ≈ парное мясо (в отличие от консервированного или солонины) 2) презр., пренебр. о живом …
Большой Англо-Русский словарь
CARCASE — = carcass туша (животного) - the * of a lion мертвый /убитый/ лев - * weight вес туши, убойный вес …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTAIN — 1. сущ. 1) редк. лидер, вожак; глава, авторитет, "отец" (от лат. caput "голова" ) Homer, that captain of all poetry. …
Большой Англо-Русский словарь
CADRE — сущ. 1) остов, каркас; схема; рамка Syn : frame 1., framework, framework scheme 2) а) воен. кадровый состав б) кадры, …
Большой Англо-Русский словарь
BEDSTEAD — сущ. остов кровати кровать (без матраса); остов; станок кровати bedstead остов кровати
Большой Англо-Русский словарь
BEATNIK — сущ. амер. битник, представитель т.н "разбитого поколения" (образовано от глагола beat и русского суффикса -ник; слово придумано писателем-битником Джеком Керуаком) …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-FRAME — сущ. остов, каркас самолета n остов, каркас самолета air-frame остов, каркас самолета
Большой Англо-Русский словарь
РАЗБИТЫЙ — 1. прич. см. разбивать 2. прил. разг. jaded чувствовать себя разбитым — feel* jaded очутиться у разбитого корыта — be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОРЫТО — wash-tub; ( как кормушка ) trough остаться у разбитого корыта — be no better off than before, be back where …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRACK — _I ræk n 1> водоросли, выброшенные на берег моря 2> остатки кораблекрушения; обломки разбитого судна _II 1. ræk n 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAP — snap.ogg 1. snæp n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a snap at smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRECK — wreck сущ.1) крушение, авария, гибель, катастрофа (тж. перен.) He was killed in a car wreck. — Он погиб в автомобильной …
Англо-Русский словарь Tiger
MIND — mind сущ.1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind — в мыслях, на уме out of one's mind — …
Англо-Русский словарь Tiger
WRACK — (n) возмездие; обломки разбитого судна; остатки кораблекрушения; отплата; полное разрушение; развалина
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WRACK — I [ræk] n 1) водоросли, выброшенные на берег моря 2) остатки кораблекрушения; обломки разбитого судна II 1. [ræk] n 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SNAP — 1. [snæp] n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a ~ at smth. - сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRACK — _I ræk n 1> водоросли, выброшенные на берег моря 2> остатки кораблекрушения; обломки разбитого судна _II 1. ræk n 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SNAP — 1. snæp n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a snap at smth. - сделать …
Большой новый Англо-Русский словарь
WRECK — n. крушение, авария, гибель, крах, уничтожение, остов разбитого судна, остатки кораблекрушения, обломки, развалина
English-Russian-dictionary - Bed release
WRECK — n. крушение, авария, гибель, крах, уничтожение, остов разбитого судна, остатки кораблекрушения, обломки, развалина
English-Russian-dictionary - Bed release
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария, гибель, катастрофа ( тж. перен. ) He was killed in a car wreck. — Он …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind — в мыслях, на уме out of one's mind …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEATNIK — сущ. амер. битник, представитель т.н "разбитого поколения" ( образовано от глагола beat и русского суффикса -ник; слово придумано писателем-битником Джеком …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария, гибель, катастрофа (тж. перен.) He was killed in a car wreck. — Он погиб в автомобильной катастрофе. the …
Англо-Русский словарь общей лексики

Русско-Американский Английский словарь

← ОСТОВ КРОВАТИ ОСТОВ→