ПАМЯТЬ ПЕРЕВОДОВ

Русско-английский перевод ПАМЯТЬ ПЕРЕВОДОВ

Translation memory

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПАМЯТЬ — f. memory, storage; ёмкость памяти, memory capacity, storage capacity; блок памяти, memory block
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАМЯТЬ — Memory
Русско-Американский Английский словарь
ПАМЯТЬ — 1. memory плохая память — poor memory хорошая память — good* / retentive memory это выпало у него из памяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАМЯТЬ — memory; хорошая ~ good*/retentive memory; плохая ~ bad* memory; свежо в ~и fresh in one`s memory; лишиться ~и lose* one …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАМЯТЬ — 1) memory 2) mind 3) remembrance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕВОДОВ — Transfers(translations)
Russian Learner's Dictionary
ПАМЯТЬ — Memory(remembrance)
Russian Learner's Dictionary
ПАМЯТЬ — memory
Russian Learner's Dictionary
ПАМЯТЬ — ж. тк. ед. 1. memory плохая память — poor memory хорошая память — good* / retentive memory это выпало у …
Русско-Английский словарь
ПАМЯТЬ — ж. тк. ед. 1. memory плохая память — poor memory хорошая память — good* / retentive memory это выпало у …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАМЯТЬ — memory
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАМЯТЬ — жен. ; только ед. 1) memory хорошая память — retentive memory, exact memory цепкая память — tenacious memory свежо в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАМЯТЬ — memory комп., retention
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАМЯТЬ — Memory
Британский Русско-Английский словарь
ПАМЯТЬ — memory, (вычислительной машины) storage
Русско-Английский экономический словарь
ПАМЯТЬ — memory; хорошая ~ good*/retentive memory; плохая ~ bad* memory; свежо в ~и fresh in one`s memory; лишиться ~и lose* one ` s memory; врезаться …
Русско-Английский словарь - QD
ПАМЯТЬ — см. запоминаться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПАМЯТЬ — memory
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАМЯТЬ — познавательный процесс, обеспечивающий запечатление, хранение и воспроизведение опыта. Многие исследователи, чтобы подчеркнуть функции памяти, предпочитают пользоваться терминами "запоминание" и "забывание" …
Русский словарь Colier
ПАМЯТЬ — 1) memory 2) storage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПАМЯТЬ — ПАМЯТЬ см.также НОСТАЛЬГИЯ , СКЛЕРОЗ Единственной мерой времени является память. Владислав Гжегорчик Прошлое, хранящееся в памяти, есть часть настоящего. Тадеуш …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПАМЯТЬ — жен. только ед. 1) memory хорошая память – retentive memory, exact memory цепкая память – tenacious memory свежо в памяти …
Большой Русско-Английский словарь
ПАМЯТЬ — память memory
Русско-Английский словарь Сократ
WYCLIF'S BIBLE — библия Уиклифа (наименование двух переводов Библии, выполненных в 14 в.) один из переводов сделан последователем Дж.Уиклифа; см. (Wyclifites)
Англо-Русский словарь Britain
STORAGE — сущ. 1) а) сохранение, хранение Syn : keeping custody, storing б) накопление; аккумулирование 2) а) база, склад, хранилище Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
REMITTANCE — сущ. 1) денежный перевод to enclose, send a remittance ≈ посылать перевод 2) пересылка, перевод денег ∙ remittance man ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MONEY — сущ.; ед. только 1) а) деньги for money ≈ за деньги to do smth. for money ≈ делать что-л. за …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory ≈ говорить по памяти to jog smb.'s memory ≈ всколыхнуть чью-л. память to …
Большой Англо-Русский словарь
M.O.O. — сокр. от money order office отдел денежных переводов
Большой Англо-Русский словарь
M.O.O. — сокр. от money order office отдел денежных переводов
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE — сущ. язык а) (как способ и средство общения) речь to butcher, murder a language ≈ искажать язык to enrich a …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTING DEVICE — 1. отклоняющее устройство 2. устройство для контроля положения стрелочных переводов
Большой Англо-Русский словарь
CRACK
Большой Англо-Русский словарь
BUREAU — сущ. 1) бюро, комитет, отдел, отделение, управление news bureau ≈ служба новостей service bureau ≈ бюро услуг travel bureau ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSLATION MEMORY — Память переводов
Американский Англо-Русский словарь
MEMORY — memory.ogg ʹmem(ə)rı n 1. память, способность запоминать good bad memory (for smth.) - хорошая плохая память (на что-л.) I have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LANGUAGE — language.ogg ʹlæŋgwıdʒ n 1. язык the Russian the English language - русский английский язык finger language - язык жестов, язык …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCHANGE — exchange.ogg 1. ıksʹtʃeındʒ n 1. 1> обмен, мена cultural exchanges - культурный обмен heat exchange - физ. теплообмен in exchange …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFLECTING DEVICE — 1) отклоняющее устройство 2) устройство для контроля положения стрелочных переводов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEFLECTING DEVICE — 1) отклоняющее устройство 2) устройство для контроля положения стрелочных переводов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRANSLATORESE — сущ.язык плохого перевода, лишенный идиоматичности, изобилующий штампами The worst "journalese" is more English than schoolmasters' "translatorese". — Самый плохой язык …
Англо-Русский словарь Tiger
MEMORY — memory сущ.1) память to speak from memory — говорить по памяти to jog smb.'s memory — всколыхнуть чью-л. память to …
Англо-Русский словарь Tiger
MEMORY — n 1. память, способность запоминать good [bad] ~ (for smth.) - хорошая [плохая] память (на что-л.) I have a bad …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEMORY — n 1. память, способность запоминать good bad memory (for smth.) - хорошая плохая память (на что-л.) I have a bad …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory — говорить по памяти to jog smb.'s memory — всколыхнуть чью-л. память to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory — говорить по памяти to jog smb.'s memory — всколыхнуть чью-л. память to lose one's memory — …
Англо-Русский словарь общей лексики
RAIL-CROSSING PLANER — продольно-строгальный станок для крестовин стрелочных переводов, продольно-строгальный станок для обработки крестовин стрелочных переводов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FROG PLANER — продольно-строгальный станок для крестовин стрелочных переводов, продольно-строгальный станок для обработки крестовин стрелочных переводов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RAIL-CROSSING PLANER — продольно-строгальный станок для крестовин стрелочных переводов, продольно-строгальный станок для обработки крестовин стрелочных переводов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FROG PLANER — продольно-строгальный станок для крестовин стрелочных переводов, продольно-строгальный станок для обработки крестовин стрелочных переводов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯХВЕ — основное древнееврейское имя Бога. В еврейской Библии Бог называется несколькими именами. Некоторые из них имен весьма экзотичны, как, например, Шаддай …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Первоначальные рукописи Ветхого Завета до нас не дошли. Мы располагаем только относительно поздними списками еврейской Библии и древними переводами. …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Ветхий Завет написан на древнееврейском языке (исключение составляют арамейские части книг Ездры, Неемии, Даниила), и уже в древности возникла …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ — История английской литературы фактически включает несколько "историй" различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно-политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Период Возрождения, начавшийся в 14 в. и продолжавшийся почти 200 лет, был одним из самых революционных и плодотворных в …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ "Канон" подразумевает писания, за которыми признан высший авторитет. В 1 в. таким священным писанием для христиан была еврейская Библия. …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ История переводов Библии на английский язык распадается на два периода: Средние века и Новое время. Средние века. Древнеанглийский период. …
Русский словарь Colier
WYCLIF'S BIBLE — библия Уиклифа (наименование двух переводов Библии, выполненных в 14 в.) один из переводов сделан последователем Дж.Уиклифа; см. Wyclifites
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
STORAGE — сущ. 1) а) сохранение, хранение Syn : keeping custody, storing б) накопление; аккумулирование 2) а) база, склад, хранилище Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory ≈ говорить по памяти to jog smb.'s memory ≈ всколыхнуть чью-л. память to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПАМЯТЬ НА ЛИНИЯХ ЗАДЕРЖКИ ПАМЯТЬ→