ПОДШИВАТЬ ПОДКЛАДКУ

Русско-английский перевод ПОДШИВАТЬ ПОДКЛАДКУ

To feed

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПОДШИВАТЬ — 1. sew* underneath ( d. ); ( подгибать края ) hem ( d. ); ( об обуви ) sole ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДШИВАТЬ — несовер. - подшивать совер. - подшить (что-л. ) 1) sew on/in (to) hem (подгибать края) sole (обувь) line (подкладку) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДШИВАТЬ — File
Русско-Американский Английский словарь
ПОДШИВАТЬ — подшить 1. (пришивать с изнанки, снизу) sew* (smth.) in/on; (обувь) sole (smth.) ~ подкладку к пальто sew*/put* а lining into …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДШИВАТЬ — подшить ( вн. ) 1. sew* underneath ( d. ); ( подгибать края ) hem ( d. ); ( об …
Русско-Английский словарь
ПОДШИВАТЬ — подшить ( вн. ) 1. sew* underneath ( d. ); ( подгибать края ) hem ( d. ); ( об …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДШИВАТЬ — v. file; hem
Russian-English Edic
ПОДШИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - подшивать; совер. - подшить 1) sew on/in (to); hem (подгибать края) ; sole (обувь) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДШИВАТЬ — ПОДШИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОДШИТЬ , -дошью, -дошьешь), кого чем, на чем. Подшучивать над кем-л., поддевать кого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОДШИВАТЬ — подшить 1. (пришивать с изнанки, снизу) sew* (smth.) in/on; (обувь) sole (smth.) ~ подкладку к пальто sew*/put* а lining into а coat, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДШИВАТЬ — подшивать sew in
Русско-Английский словарь Сократ
СТАВИТЬ ПОДКЛАДКУ — Line
Русско-Американский Английский словарь
СТАВИТЬ ПОДКЛАДКУ — Fodder
Русско-Американский Английский словарь
UNLINED — необлицованный, необшитый нелинованый не имеющий морщин - her face was still * у нее еще не было морщин без подкладки, …
Большой Англо-Русский словарь
TURN UP — 1) поднимать вверх; загибать to turn up the ends of one's trousers ≈ подвернуть брюки to turn up the collar …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR AT — 1) раздирать to tear at the lining ≈ отдирать подкладку 2) терзать to tear at smb.'s heart ≈ разрывать чье-л. …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR
Большой Англо-Русский словарь
TACK IN — сметывать, приметывать - to * a lining приметать подкладку
Большой Англо-Русский словарь
RELINE — менять футеровка - reline the converter сменить подкладку (техническое) сменить обшивку (техническое) возобновить футеровку (техническое) залить подшипники вновь разлиновать
Большой Англо-Русский словарь
QUILT — 1. сущ. 1) стеганое одеяло 2) спец. стеганый теплоизоляционный мат 2. гл. 1) а) стегать,выстегивать, простегивать; подбивать ватой б) сшивать; …
Большой Англо-Русский словарь
PUFF
Большой Англо-Русский словарь
LINES — 1) обводы 2) линии 3) радио лехеровский ∙ boxing of type lines ≈ блочная группировка строк bundle of lines of …
Большой Англо-Русский словарь
LINE II — v 1) класть на подкладку, подбивать; 2) обивать, обшивать изнутри; 3) разг. наполнять, набивать; 4) служить подкладкой; 5) облицовывать
Большой Англо-Русский словарь
LINE II — v 1) класть на подкладку, подбивать; 2) обивать, обшивать изнутри; 3) разг. наполнять, набивать; 4) служить подкладкой; 5) облицовывать
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
INTERROGATORY — 1. сущ. 1) вопрос Syn : question 2) знак вопроса 3) допрос; опросный лист (для показаний) to file an interrogatory …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLINE I — v подбивать (одежду) ватой, ставить дополнительную подкладку
Большой Англо-Русский словарь
INTERLINE I — v подбивать (одежду) ватой, ставить дополнительную подкладку
Большой Англо-Русский словарь
INTERLINE — 1. сущ.; полигр. шпон 2. гл. 1) вписывать между строк 2) полигр. вставлять шпоны 3) ставить дополнительную подкладку к одежде …
Большой Англо-Русский словарь
HEM — I 1. сущ. 1) а) рубец (на платке и т. п.) б) подогнутый и подшитый край одежды 2) ободок, кайма; …
Большой Англо-Русский словарь
FILE II — 1. n 1) скоросшиватель, шпилька (для накалывания бумаг) ; 2) подшитые бумаги, дело, подшитый комплект газет; 3) картотека; 4) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
FILE II — 1. n 1) скоросшиватель, шпилька (для накалывания бумаг) ; 2) подшитые бумаги, дело, подшитый комплект газет; 3) картотека; 4) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
FELL — I сущ. 1) а) шкура (тж. перен.) a lion's fell ≈ шкура льва Syn : skin 1., hide I 1., …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH UP — 1) быстро схватить The thieves caught up the money and ran. ≈ Воры схватили деньги и убежали. 2) прикреплять наверху …
Большой Англо-Русский словарь
BACK III — v 1) поддерживать, подкреплять; 2) помогать, субсидировать; 3) служить спинкой, фоном, подкладкой; 4) класть на подкладку; 5) граничить, соприкасаться (с …
Большой Англо-Русский словарь
BACK III — v 1) поддерживать, подкреплять; 2) помогать, субсидировать; 3) служить спинкой, фоном, подкладкой; 4) класть на подкладку; 5) граничить, соприкасаться (с …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДШИТЬ — сов. см. подшивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДКЛАДКА — lining сделать подкладку к пальто — line a coat; ( на заказ ) have a coat lined на шёлковой подкладке …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FILE — file.ogg _I 1. faıl n 1. 1> напильник, слесарная пила to touch a piece up with a file - подпилить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — I 1. [laın] n 1. 1) линия ( тж. мат. ) straight [bent, curved] ~ - прямая [изогнутая, кривая] линия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FILE — I 1. [faıl] n 1. 1) напильник, слесарная пила to touch a piece up with a ~ - подпилить что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINE — _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая линия …
Большой новый Англо-Русский словарь
FILE — _I 1. faıl n 1. 1> напильник, слесарная пила to touch a piece up with a file - подпилить что-л. …
Большой новый Англо-Русский словарь
FILE — v. регистрировать и хранить в каком-либо определенном порядке, подшивать; пилить, шлифовать; отделывать, хранить, подшивать к делу, сдавать в архив
English-Russian-dictionary - Bed release
FILE — v. регистрировать и хранить в каком-либо определенном порядке, подшивать; пилить, шлифовать; отделывать, хранить, подшивать к делу, сдавать в архив
English-Russian-dictionary - Bed release
FILE — 1) картотека 2) подшивка, комплект (газет) [c crimson]|| подшивать газеты 3) шкаф (каталожный) 4) скоросшиватель, регистратор (для бумаг) 5) подшитые …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
LINE 2 — See: гл. 1) общ. класть на подкладку, подбивать to line a topcoat - поставить пальто на подкладку 2) общ. служить подкладкой 3) общ. обивать, обшивать …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
LINE — I 1. сущ. 1) общ. линия to draw a line — провести линию vertical line — вертикальная линия See: red-line method 2) общ. веревка 3) общ. граница, пограничная …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ПОДШИТЬ — несовер. - подшивать совер. - подшить (что-л. ) 1) sew on/in (to) hem (подгибать края) sole (обувь) line (подкладку) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
TURN UP — 1) поднимать вверх; загибать to turn up the ends of one's trousers ≈ подвернуть брюки to turn up the collar …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUILT — 1. сущ. 1) стеганое одеяло 2) спец. стеганый теплоизоляционный мат 2. гл. 1) а) стегать,выстегивать, простегивать; подбивать ватой б) сшивать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERLINE — 1. сущ.; полигр. шпон 2. гл. 1) вписывать между строк 2) полигр. вставлять шпоны 3) ставить дополнительную подкладку к одежде …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПОДШЕРСТОК ПОДШИВАТЬ→